6 مارچ 2026 کو اونٹاریو کے بیری میں ٹریفک اسٹاپ کے دوران پولیس کے ہاتھوں ایک شخص کی موت ہوگئی۔ A man died after being tased by police during a traffic stop in Barrie, Ontario, on March 6, 2026.

اونٹاریو کے بیری میں ایک 29 سالہ شخص 6 مارچ 2026 کو ایک مشتبہ معذور ڈرائیور پر مشتمل ٹریفک اسٹاپ کے دوران پولیس کے ذریعہ اسٹن گن سے صدمے میں آنے کے بعد ہلاک ہو گیا۔ A 29-year-old man in Barrie, Ontario, died on March 6, 2026, after being shocked with a stun gun by police during a traffic stop involving a suspected impaired driver. یہ شخص، ایک مسافر جس کے پاس بقایا وارنٹ تھا، پیدل بھاگ گیا اور اسے پچھواڑے میں گرفتار کر لیا گیا، جہاں افسران نے توانائی کے ہتھیار کا استعمال کیا۔ The man, a passenger with an outstanding warrant, fled on foot and was apprehended in a backyard, where officers used a conducted energy weapon. وہ غیر ذمہ دار پایا گیا، اسے ہسپتال لے جایا گیا اور اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ He was found unresponsive, taken to a hospital, and pronounced dead. اونٹاریو اسپیشل انویسٹی گیشن یونٹ (ایس آئی یو) اس واقعے کی تحقیقات کر رہا ہے، جس میں طاقت کا استعمال شامل ہے جس کے نتیجے میں موت واقع ہوئی ہے، اور اس نے تین تفتیش کاروں اور دو فارنسک ماہرین کو تفویض کیا ہے۔ The Ontario Special Investigations Unit (SIU) is investigating the incident, which involves the use of force resulting in death, and has assigned three investigators and two forensic experts. ڈرائیور، ایک 25 سالہ خاتون، پر ناقص ڈرائیونگ کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ The driver, a 25-year-old woman, was charged with impaired driving. عوام سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ کوئی بھی متعلقہ تصاویر یا ویڈیوز جمع کرائیں۔ The public is urged to submit any relevant photos or videos. تحقیقات کا سلسلہ جاری ہے۔ The investigation remains ongoing.