16 سالہ لیسلی وائٹل 1975 میں لاپتہ ہوگئی۔ اس کی لاش نکاسی آب کے شافٹ میں ملی، اور ڈونلڈ نیلسن کو اس کے قتل اور تین دیگر افراد کا مجرم قرار دیا گیا۔ Lesley Whittle, 16, vanished in 1975; her body was found in a drainage shaft, and Donald Nielson was convicted of her murder and three others.

14 جنوری 1975 کو، 16 سالہ لیسلی وٹل ہائیلی، شارپشائر میں اپنے گھر سے غائب ہو گئی، جب اس کی ماں کو تاوان کے تین نوٹ ملے جن میں پولیس سے رابطہ کرنے کے خلاف انتباہ دیا گیا تھا۔ On January 14, 1975, 16-year-old Lesley Whittle vanished from her home in Highley, Shropshire, after her mother found three ransom notes warning against contacting police. اس کی لاش بعد میں ڈرینیج شافٹ میں ملی۔ Her body was later discovered in a drainage shaft. ڈونلڈ نیلسن، جو کہ بلیک پینتھر کے نام سے مشہور بریڈ فورڈ کے ایک سابق بلڈر تھے، کو اس کے قتل اور تین دیگر کے جرم میں مجرم قرار دیا گیا اور انہیں چار عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ Donald Nielson, a former builder from Bradford known as the Black Panther, was convicted of her murder and three others, receiving four life sentences. اس کیس نے کمیونٹی کو صدمہ پہنچایا اور دیرپا اثر چھوڑا، جسے کئی دہائیوں بعد برطانیہ کے سب سے بدنام جرائم میں سے ایک کے طور پر یاد کیا گیا۔ The case shocked the community and left a lasting impact, remembered decades later as one of Britain’s most notorious crimes.