پولیس کا کہنا ہے کہ جمعہ، 6 مارچ، 2026 کے اوائل میں ایونڈیل اپارٹمنٹ ہال وے میں ایک خاتون کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A woman was fatally shot in an Avondale apartment hallway early Friday, March 6, 2026, police say.

پولیس کے مطابق، جمعہ، 6 مارچ 2026 کو صبح ساڑھے چھ بجے کے فورا بعد ایونڈیل میں رج وے ایونیو پر ایک اپارٹمنٹ کی عمارت کے دالان میں ایک خاتون کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A woman was shot and killed in the hallway of an apartment building on Ridgeway Avenue in Avondale early Friday, March 6, 2026, shortly after 6:30 a.m., according to police. افسران نے 911 کال اور شاٹ سپاٹر الرٹ کا جواب دیتے ہوئے متاثرہ شخص کو گردن کے زخم کے ساتھ پایا۔ Officers responded to a 911 call and ShotSpotter alert, finding the victim with a neck wound. سی پی آر کی کوشش کی گئی لیکن ناکام۔ CPR was attempted but unsuccessful. ایک شیل کیسنگ برآمد کیا گیا، اور قتل کے جاسوس تفتیش کر رہے ہیں۔ One shell casing was recovered, and homicide detectives are investigating. یہ واقعہ جمعرات کی رات ونٹن ہلز میں ایک علیحدہ مہلک شوٹنگ کے بعد پیش آیا، جہاں کرافٹ اسٹریٹ پر ایک شخص مردہ پایا گیا۔ This incident follows a separate fatal shooting late Thursday night in Winton Hills, where a man was found dead on Craft Street. دونوں مقدمات فعال تفتیش کے تحت ہیں، کسی بھی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہوئی ہے اور تفصیلات اب بھی سامنے آ رہی ہیں۔ Both cases remain under active investigation, with no suspects identified and details still emerging.