امریکہ نومبر یا دسمبر میں ہونولولو میں دفن ہونے والے 88 نامعلوم ملاحوں اور میرینز کی شناخت کے لیے ڈی این اے کا استعمال کرے گا۔ The U.S. will use DNA to identify 88 unidentified sailors and Marines buried in Honolulu, starting in November or December.

امریکی فوج بحر الکاہل کے ہونولولو کے نیشنل میموریل قبرستان میں دفن 88 نامعلوم ملاحوں اور میرینز کو ان کی شناخت کے لیے جدید ڈی این اے ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے باہر نکالے گی، جن کی کھدائی نومبر یا دسمبر میں شروع ہونے والی ہے۔ The U.S. military will exhume 88 unidentified sailors and Marines buried in Honolulu’s National Memorial Cemetery of the Pacific, using advanced DNA technology to identify them, with exhumations set to begin in November or December. ڈیفنس پی او ڈبلیو/ایم آئی اے اکاؤنٹنگ ایجنسی کی قیادت میں کی جانے والی اس کوشش میں باقیات سے ملنے والے ڈی این اے کا خاندان کے افراد کے نمونوں سے موازنہ کرنا شامل ہے، جو ایک وسیع تر اقدام کا حصہ ہے جس نے پہلے ہی پرل ہاربر کے درجنوں متاثرین کی شناخت کر لی ہے۔ The effort, led by the Defense POW/MIA Accounting Agency, involves comparing DNA from remains with samples from family members, part of a broader initiative that has already identified dozens of Pearl Harbor victims. صرف قبرستان میں دفن ہونے والوں کو باہر نکالا جائے گا، کیونکہ عملے کے 900 سے زیادہ ارکان ڈوبے ہوئے یو ایس ایس ایریزونا میں دفن ہیں۔ Only those buried in the cemetery will be exhumed, as over 900 crew members remain entombed in the sunken USS Arizona. لاپتہ افراد کے تقریبا 60 فیصد خاندانوں نے ڈی این اے کے نمونے فراہم کیے ہیں، جن میں سے چند کی شرکت کم ہو رہی ہے۔ Nearly 60% of the families of the missing have provided DNA samples, with few declining participation. باقیات کو جوائنٹ بیس پرل ہاربر-ہیکم میں پروسیس کیا جائے گا اور ڈوور ایئر فورس بیس پر ان کا تجزیہ کیا جائے گا۔ The remains will be processed at Joint Base Pearl Harbor-Hickam and analyzed at Dover Air Force Base. برسوں سے جاری اس منصوبے کا مقصد ان خاندانوں کو بند کرنا ہے جو نسلوں کے غیر حل شدہ غم سے متاثر ہیں۔ The project, years in the making, aims to bring closure to families affected by generations of unresolved grief.