یوکرین نے ہنگری کے پائپ لائن ویٹو پر 90 بلین ڈالر کی امداد کو روکنے والے یورپی یونین کے سرکاری رابطوں کو ظاہر کرنے کی دھمکی دی ہے۔ Ukraine threatens to reveal EU official contacts blocking €90B aid over Hungary’s pipeline veto.

یوکرین کے صدر وولودیمیر زیلنسکی نے 5 مارچ 2026 کو خبردار کیا کہ یوکرین ڈروزبہ آئل پائپ لائن پر ہنگری کے ویٹو کے بعد اپنی فوج کو 90 بلین یورو کے امدادی پیکیج کو روکنے والے کسی بھی یورپی یونین کے عہدیدار کے رابطے کی تفصیلات فراہم کر سکتا ہے۔ Ukrainian President Volodymyr Zelensky warned on March 5, 2026, that Ukraine might provide the contact details of any EU official blocking a €90 billion aid package to its military, following Hungary’s veto over the Druzhba oil pipeline. ہنگری، جو جنوری میں تباہ شدہ پائپ لائن کے ذریعے روسی خام تیل پر انحصار کرتا ہے، قرض کی حمایت کرنے سے پہلے اس کی بحالی کا مطالبہ کرتا ہے، جبکہ یوکرین کا کہنا ہے کہ وہ جنگ کے دوران روسی تیل کی نقل و حمل دوبارہ شروع نہیں کرے گا۔ Hungary, reliant on Russian crude via the pipeline damaged in January, demands its restoration before supporting the loan, while Ukraine says it will not resume Russian oil transit during the war. اس تنازعہ نے سفارتی تناؤ کو تیز کر دیا ہے، اوربان نے طاقت کے ذریعے بہاؤ کو بحال کرنے کا عہد کیا ہے، اور یورپی یونین کے رہنما ثالثی کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ The dispute has intensified diplomatic tensions, with Orban vowing to restore flows by force, and EU leaders struggling to mediate.