سڈنی میں ایک شخص پر موٹر سائیکل کی زنجیر سے بے دردی سے حملہ کیا گیا۔ مشتبہ شخص، جسے گرفتار کیا گیا اور اس پر قتل کی کوشش کا الزام عائد کیا گیا، اب بھی حراست میں ہے۔ A man was brutally attacked with a bike chain in Sydney; the suspect, arrested and charged with attempted murder, remains in custody.

بدھ کی سہ پہر سڈنی کے سوری ہلز میں ایک 26 سالہ شخص پر موٹر سائیکل کی زنجیر سے حملہ کیا گیا، جسے پولیس نے بے ترتیب حملے کے طور پر بیان کیا ہے جس کا مقصد قتل کرنا ہے۔ A 26-year-old man was attacked with a bike chain in Surry Hills, Sydney, on Wednesday afternoon in an incident police describe as a random assault intended to result in murder. متاثرہ شخص فرار ہو گیا، اسے زخم آئے جن کے لیے ہسپتال میں علاج کی ضرورت پڑی، اور حکام نے جمعرات کو 35 سالہ مائیکل چارلس جاروس کو گرفتار کر لیا۔ The victim escaped, sustained injuries requiring hospital treatment, and authorities arrested 35-year-old Michael Charles Jarvis on Thursday. اسے قتل کی کوشش، حملہ، تعاقب اور دھمکیاں دینے سمیت الزامات کا سامنا ہے۔ He faces charges including attempted murder, assault, stalking, and intimidation. جارویس کو جمعہ کو عدالت میں پیش نہ ہونے کے بعد حراست میں بھیج دیا گیا، اس کے وکیل نے ضمانت کی درخواست نہیں کی۔ Jarvis was remanded in custody after not appearing in court Friday, with his lawyer not requesting bail. استغاثہ کو 6 مئی تک ثبوت کا مختصر بیان داخل کرنا ہوگا، جب مقدمہ واپس آنے والا ہے۔ Prosecutors must file the brief of evidence by May 6, when the case is scheduled to return. اسے عرضی داخل کرنے کی ضرورت نہیں ہے اور وہ اگلی سماعت سے قبل ضمانت کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔ He is not required to enter a plea and may apply for bail before the next hearing.