جوناتھن بریارلی برطانیہ کی حکومت میں توانائی پالیسی کے مستقل سکریٹری کی حیثیت سے شامل ہونے کے لیے آفجیم کے سی ای او کا اپنا کردار چھوڑ رہے ہیں۔ Jonathan Brearley is leaving his role as Ofgem CEO to join the UK government as Permanent Secretary for energy policy.

جوناتھن بریارلی، جو 2019 سے برطانیہ کے انرجی ریگولیٹر آفجیم کے سی ای او ہیں، مارچ 2026 کے آخر میں محکمہ توانائی سلامتی اور نیٹ زیرو میں مستقل سکریٹری بننے کے لیے سبکدوش ہو رہے ہیں۔ Jonathan Brearley, CEO of UK energy regulator Ofgem since 2019, is stepping down at the end of March 2026 to become Permanent Secretary at the Department for Energy Security and Net Zero. ان کا یہ اقدام ریگولیٹری نگرانی سے قومی توانائی پالیسی کی تشکیل میں ایک اعلی حکومتی کردار کی طرف منتقلی کی نشاندہی کرتا ہے۔ His move marks a transition from regulatory oversight to a senior government role shaping national energy policy. آفجیم کے ڈائریکٹر جنرل برائے مارکیٹس ٹم جارویس اس وقت تک قائم مقام سی ای او کے طور پر خدمات انجام دیں گے جب تک کہ مستقل متبادل کا نام نہیں لیا جاتا۔ Tim Jarvis, Ofgem’s director general for markets, will serve as acting CEO until a permanent replacement is named. بریارلے کی قیادت توانائی کی اونچی قیمتوں اور قابل تجدید ذرائع کو بڑھانے کی کوششوں کے ساتھ موافق تھی، اور ان کی نئی پوزیشن توانائی کی حفاظت، قیمتوں کی حد اور صارفین کے تحفظ سے متعلق مستقبل کے فیصلوں پر اثر انداز ہو سکتی ہے۔ Brearley’s leadership coincided with high energy prices and efforts to expand renewables, and his new position could influence future decisions on energy security, price caps, and consumer protections. توانائی کے سکریٹری ایڈ ملیبند اور کابینہ کے سکریٹری ڈیم انٹونیا رومیو نے ان کے تجربے کی تعریف کی۔ Energy Secretary Ed Miliband and Cabinet Secretary Dame Antonia Romeo praised his experience. موجودہ ریگولیٹری تحفظات اور قیمت کی حدوں کو برقرار رکھا گیا ہے۔ Current regulatory protections and price caps remain in place.