ہونولولو کیمپس کے مقام پر پائی جانے والی انسانی باقیات قدیم ہیں، حالیہ نہیں، اور یہ کسی تاریخی تدفین کے مقام سے آ سکتی ہیں۔ Human remains found at a Honolulu campus site are ancient, not recent, and may come from a historical burial site.

ہونولولو پولیس ڈیپارٹمنٹ کے مطابق، 22 جنوری 2026 کو منوا میں مڈ پیسیفک انسٹی ٹیوٹ کیمپس میں تعمیر کے دوران پائے گئے انسانی کنکال کی باقیات کی ابتدائی طور پر فارنسک اینتھروپولوجسٹ ڈاکٹر رابرٹ مان نے قدیم کے طور پر شناخت کی ہے۔ Human skeletal remains found during construction at the Mid-Pacific Institute campus in Manoa on January 22, 2026, have been preliminarily identified as ancient by forensic anthropologist Dr. Robert Mann, according to the Honolulu Police Department. حکام نے تصدیق کی کہ باقیات کا کسی حالیہ موت سے کوئی تعلق نہیں ہے اور یہ کسی تاریخی تدفین کے مقام سے ہو سکتی ہیں۔ Authorities confirmed the remains are not linked to any recent death and may originate from a historical burial site. اس دریافت نے تعمیر کو روک دیا، مقامی ماہرین آثار قدیمہ اور ریاستی تاریخی تحفظ ڈویژن اب ممکنہ ثقافتی اور تاریخی اہمیت کے لیے اس جگہ کا جائزہ لے رہے ہیں۔ The discovery prompted a halt in construction, with local archaeologists and the State Historic Preservation Division now reviewing the site for potential cultural and historical significance. کسی مجرمانہ سرگرمی کا شبہ نہیں ہے، اور تفتیش ریاستی نگرانی میں جاری ہے۔ No criminal activity is suspected, and the investigation is ongoing under state oversight.