قندھار میں ایک آمنے سامنے ہونے والے حادثے میں چار افراد ہلاک ہو گئے، اور جوزجان میں ایک علیحدہ رول اوور میں ایک شخص ہلاک ہو گیا، جس سے افغانستان کے مسلسل روڈ سیفٹی کے مسائل کی نشاندہی ہوتی ہے۔ A head-on crash in Kandahar killed four, and a separate rollover in Jawzjan killed one, underscoring Afghanistan’s persistent road safety issues.

صوبائی ٹریفک پولیس کے ایک اہلکار کے مطابق، 6 مارچ 2026 کو افغانستان کے صوبہ قندھار میں آمنے سامنے تصادم میں چار افراد ہلاک اور ایک زخمی ہو گیا۔ A head-on collision in Afghanistan's Kandahar province on March 6, 2026, killed four people and injured one, according to a provincial traffic police official. یہ حادثہ اسپن بولدک ضلع میں اس وقت پیش آیا جب ایک کار نے مخالف سمت سے سفر کر رہے ایک فوجی پک اپ ٹرک کو ٹکر مار دی۔ The crash occurred in Spin Boldak district when a car struck a military pick-up truck traveling in the opposite direction. وجہ، وقت، یا سڑک کی حالت کے بارے میں مزید تفصیلات فراہم نہیں کی گئیں۔ No further details about the cause, time, or road conditions were provided. صوبہ جاوزان میں ایک علیحدہ واقعے میں، ضلع اخچہ میں ایک گاڑی کے الٹنے سے ایک شخص ہلاک اور تین زخمی ہو گئے، حکام نے حادثے کو لاپرواہی سے گاڑی چلانے اور ڈرائیور کی لاپرواہی سے منسوب کیا۔ In a separate incident in Jawzjan province, one person died and three were injured after a vehicle overturned in Aqcha district, with officials attributing the crash to reckless driving and driver negligence. دونوں حادثات افغانستان میں سڑک کی حفاظت سے متعلق جاری خدشات کو اجاگر کرتے ہیں۔ Both accidents highlight ongoing road safety concerns in Afghanistan.