امریکہ۔ سکریٹری داخلہ ڈگ برگم نے 4 مارچ 2026 کو تیل، گیس اور معدنیات کی ترقی پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے وینزویلا کا دورہ کیا، جس میں وینزویلا کے منظور شدہ تیل کی پہلی امریکی فروخت کی نشاندہی کی گئی اور لاطینی امریکہ میں چینی اثر و رسوخ کو کم کرنے کے لیے امریکی پالیسی میں تبدیلی کا اشارہ کیا گیا۔ U.S. Interior Secretary Doug Burgum visited Venezuela on March 4, 2026, to discuss oil, gas, and minerals development, marking the first U.S. sale of sanctioned Venezuelan oil and signaling a shift in U.S. policy to reduce Chinese influence in Latin America.

امریکہ۔ U.S. سیکرٹری داخلہ ڈوگ برگم نے 4 مارچ 2026 کو وینزویلا کا دورہ کیا، ملک کے تیل، گیس اور اہم معدنیات کے شعبوں کی ترقی پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے قائم مقام صدر ڈیلسی روڈریگز سے ملاقات کی۔ Interior Secretary Doug Burgum visited Venezuela on March 4, 2026, meeting with acting President Delcy Rodríguez to discuss developing the country’s oil, gas, and critical minerals sectors. یہ دورہ، چین پر انحصار کم کرنے اور لاطینی امریکہ میں امریکی اثر و رسوخ کو بڑھانے کے لیے ٹرمپ انتظامیہ کی حکمت عملی کا حصہ ہے، سابق صدر نکولس مادورو کی امریکی گرفتاری کے بعد ہے۔ The trip, part of the Trump administration’s strategy to reduce reliance on China and expand American influence in Latin America, follows the U.S. arrest of former President Nicolás Maduro. برگم نے امریکی کمپنیوں کی ممکنہ سرمایہ کاری پر زور دیا اور وینزویلا کے منظور شدہ تیل کی پہلی امریکی فروخت کا اعلان کیا، جس کی قیمت 500 ملین ڈالر ہے۔ Burgum emphasized potential investment from U.S. companies and announced the first U.S. sale of sanctioned Venezuelan oil, valued at $500 million. انتظامیہ نے اس مشغولیت کو وینزویلا کی معیشت کو مستحکم کرنے اور اسٹریٹجک وسائل کو محفوظ بنانے کی طرف ایک قدم کے طور پر تیار کیا، جس میں کان کنی کا نیا قانون متعارف کرانے اور محفوظ، منظم کارروائیوں کو فروغ دینے کے منصوبے ہیں۔ The administration framed the engagement as a step toward stabilizing Venezuela’s economy and securing strategic resources, with plans to introduce a new mining law and promote safe, regulated operations.