امریکی کمپنیاں اب وفاقی جج کے فیصلے کے مطابق، ٹرمپ دور کے غیر قانونی محصولات کے لیے رقم کی واپسی حاصل کر سکتی ہیں۔ U.S. companies can now seek refunds for illegal Trump-era tariffs, per a federal judge’s ruling.

ایک وفاقی جج نے فیصلہ دیا ہے کہ امریکی کمپنیاں فروری میں سپریم کورٹ کی طرف سے کالعدم قرار دی گئی ٹرمپ دور کی تجارتی پالیسیوں کے تحت ادا کردہ محصولات کے لیے رقم کی واپسی حاصل کر سکتی ہیں۔ A federal judge has ruled that U.S. companies can receive refunds for tariffs paid under Trump-era trade policies invalidated by the Supreme Court in February. یو ایس کورٹ آف انٹرنیشنل ٹریڈ کے جج رچرڈ ایٹن نے کہا کہ چین جیسے ممالک سے درآمدات پر عائد کیے گئے غیر قانونی محصولات سے نقصان پہنچنے والے کاروبار معاوضے کے حقدار ہیں۔ Judge Richard Eaton of the U.S. Court of International Trade stated that businesses harmed by the now-illegal tariffs—imposed on imports from countries like China—are entitled to reimbursement. یہ فیصلہ سپریم کورٹ کے اس نتیجے سے نکلا ہے کہ صدر کے پاس بین الاقوامی ایمرجنسی اکنامک پاورز ایکٹ کے تحت اس طرح کے محصولات عائد کرنے کا اختیار نہیں ہے۔ The decision stems from the Supreme Court’s finding that the president lacked authority to impose such tariffs under the International Emergency Economic Powers Act. یہ فیصلہ متاثرہ درآمد کنندگان کو باضابطہ دعووں کے ذریعے رقم کی واپسی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے، جس سے وسیع پیمانے پر بحالی کی مثال قائم ہوتی ہے۔ The ruling allows affected importers to seek refunds through formal claims, setting a precedent for widespread restitution. حکومت نے ابھی تک فیصلہ نہیں کیا ہے کہ اپیل کی جائے یا نہیں۔ The government has not yet decided whether to appeal.