برطانیہ کی کونسلوں کو لکڑی کے برنرز پر صحت کے انتباہات کے لیے قانونی خطرات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، کیونکہ صنعت آلودگی اور صحت کے خطرات سے متعلق عوامی مہمات کو چیلنج کرتی ہے۔ UK councils face legal threats for health warnings on wood burners, as industry challenges public campaigns on pollution and health risks.

برطانیہ کی کم از کم آٹھ کونسلوں کو لکڑی جلانے والوں کی صحت اور ماحولیاتی خطرات کے بارے میں انتباہ کرنے والی صحت عامہ کی مہموں پر چولہے کی صنعت کی ایسوسی ایشن کی طرف سے قانونی دھمکیوں کا سامنا کرنا پڑا، صنعت نے دعوی کیا کہ مہم کے مواد نے اشتہاری قوانین کی خلاف ورزی کی ہے۔ At least eight UK councils faced legal threats from the Stove Industry Association over public health campaigns warning about wood burners’ health and environmental risks, with the industry claiming campaign materials violated advertising rules. فضائی آلودگی اور سانس کی بیماری جیسے خطرات کو اجاگر کرنے والی یہ مہمات لکڑی کے دھوئیں سے منسلک شہری فضائی آلودگی کو کم کرنے کی کوششوں کا حصہ تھیں، جو سالانہ ہزاروں قبل از وقت اموات کا باعث بنتی ہیں۔ The campaigns, highlighting dangers like air pollution and respiratory illness, were part of efforts to reduce urban air pollution linked to wood smoke, which contributes to thousands of premature deaths annually. ناقدین نے صنعت کے اقدامات کو تمباکو کی صنعت کے ہتھکنڈوں سے تشبیہ دیتے ہوئے کہا کہ وہ صحت عامہ کے پیغام رسانی کو کمزور کرتے ہیں۔ Critics likened the industry’s actions to tobacco industry tactics, arguing they undermine public health messaging. حکومت اخراج کی نئی حدود اور چولہے کے لیے صحت سے متعلق انتباہات پر مشاورت کر رہی ہے، لیکن پابندی نہیں، جس پر صحت کے وکلاء کی جانب سے تنقید کی جا رہی ہے۔ The government is consulting on new emission limits and health warnings for stoves, but not a ban, drawing criticism from health advocates.