4 مارچ 2026 کو کیوبیک میں ایک پل جزوی طور پر گر گیا، جس سے بندش اور ہنگامی مرمت کا اشارہ ہوا، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A bridge in Quebec partially collapsed on March 4, 2026, prompting closures and emergency repairs, with no injuries reported.

کیوبیک کے چیٹوگوئے میں سوویگین پل کا ایک حصہ 4 مارچ 2026 کو جزوی طور پر گر گیا، جس کی وجہ سے ڈیک میں ایک بڑا سوراخ ہوا اور دونوں سمتوں میں فوری طور پر بند ہونے کا اشارہ ہوا۔ A section of the Sauvagine Bridge in Châteauguay, Quebec, partially collapsed on March 4, 2026, causing a large hole in the deck and prompting immediate closure in both directions. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی ہے۔ No injuries were reported. 1963 کا یہ پل، جس کی دیکھ بھال کیوبیک کی وزارت ٹرانسپورٹ کرتی ہے، روزانہ تقریبا 6, 000 گاڑیاں لے جاتا ہے۔ The 1963 bridge, maintained by Quebec’s Transport Ministry, carries about 6,000 vehicles daily. ہنگامی مرمت اسی شام شروع ہوئی، جس میں مستحکم ایسٹ باؤنڈ سائیڈ پر کانٹرا فلو سسٹم تھا۔ Emergency repairs began the same evening, with a contraflow system on the stable eastbound side. مکمل تعمیر نو کا منصوبہ بنایا گیا ہے، جس پر کام 2028 میں شروع ہونے کی توقع ہے۔ Full reconstruction is planned, with work expected to start in 2028. حکام نقصان کا جائزہ لے رہے ہیں، اور رہائشیوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ تاخیر کی توقع کریں اور سرکاری اپ ڈیٹس پر عمل کریں۔ Officials are assessing damage, and residents are advised to expect delays and follow official updates.