بنگلہ دیش ٹریبونل احتجاج کے دوران طالب علم ابو سید کے 2024 میں قتل کے معاملے میں 9 اپریل 2026 کو فیصلہ سنائے گا۔ Bangladesh tribunal to rule April 9, 2026, in case over student Abu Sayed’s 2024 killing during protest.

بنگلہ دیش میں انٹرنیشنل کرائمز ٹریبونل-2 نے امتیازی سلوک کے خلاف تحریک کے دوران طالب علم ابو سید کے جولائی 2024 میں ہونے والے قتل سے متعلق مقدمے میں اپنا فیصلہ سنانے کے لیے 9 اپریل 2026 مقرر کیا ہے۔ The International Crimes Tribunal-2 in Bangladesh has set April 9, 2026, to deliver its verdict in a case stemming from the July 2024 killing of student Abu Sayed during the anti-discrimination movement. جسٹس نذر الاسلام مزومدار کی سربراہی میں ٹریبونل نے یونیورسٹی کے سابق اہلکاروں اور پولیس اہلکاروں سمیت 30 افراد پر انسانیت کے خلاف جرائم کا الزام عائد کیا۔ The tribunal, led by Justice Nazrul Islam Mazumder, charged 30 individuals, including former university officials and police personnel, with crimes against humanity. 24 جون 2025 کو جمع کرائی گئی تفتیشی رپورٹ کے بعد سابق وائس چانسلر اور پولیس کمشنر سمیت 26 مفرور افراد کے وارنٹ گرفتاری جاری کیے گئے۔ Arrest warrants were issued for 26 fugitives, including a former vice-chancellor and police commissioner, following a probe report submitted on June 24, 2025. استغاثہ کا الزام ہے کہ 16 جولائی 2024 کو ایک پراکٹر اور چھتر لیگ کے کارکنوں نے طلبہ کو نکال دیا، جس کے بعد پولیس نے سید کو قریب سے گولی مار دی۔ The prosecution alleges that on July 16, 2024, a proctor and Chhatra League activists expelled students, after which police shot Sayed at close range. یہ مقدمہ اس وقت شروع ہوا جب سید کے اہل خانہ نے جنوری 2025 میں شکایت درج کرائی۔ The case began after Sayed’s family filed a complaint in January 2025.