3 مارچ 2026 کو پیسلی میں ایک 16 سالہ لڑکے پر شدید حملہ کیا گیا۔ پولیس ایک 30 سالہ سفید فام مرد اور گواہوں کی تلاش میں ہے۔ A 16-year-old boy was seriously assaulted in Paisley on March 3, 2026; police seek a 30-year-old white male and witnesses.

3 مارچ 2026 کو میٹنگ ہاؤس لین پر رات 8 بج کر 15 منٹ کے قریب پیسلی ٹاؤن سینٹر میں ایک نوعمر لڑکے پر شدید جنسی حملہ کیا گیا۔ A teenage boy was seriously sexually assaulted in Paisley town centre on March 3, 2026, around 8:15pm on Meetinghouse Lane. پولیس اسکاٹ لینڈ ایک سفید مرد کی تلاش کر رہی ہے، جس کی عمر تقریبا 30 سال ہے، جس کے لمبے بھورے بال ہیں، جسے آخری بار سیاہ گلٹ، ہلکے ہڈ والے ٹاپ، گرے جاگنگ باٹمز، اور سیاہ اور سرمئی نائکی کے جوتے پہنے دیکھا گیا تھا۔ Police Scotland are seeking a white male, about 30, with long brown hair, last seen wearing a black gilet, light hooded top, grey jogging bottoms, and black-and-grey Nike shoes. حکام خاص طور پر رات 8 بجے کے قریب کاؤنٹی اسکوائر کے علاقے میں نظر آنے والے دو مردوں کے بارے میں معلومات میں دلچسپی رکھتے ہیں اور ڈیش کیم والے ڈرائیوروں یا سی سی ٹی وی یا ڈور بیل فوٹیج والے رہائشیوں سے ریکارڈنگ چیک کرنے کی اپیل کرتے ہیں۔ Authorities are particularly interested in information about two males seen in the County Square area around 8pm and urge drivers with dashcams or residents with CCTV or doorbell footage to check recordings. ڈیٹیکٹیو انسپکٹر ڈیوڈ ہارڈی نے عوامی امداد کی اہمیت پر زور دیا، اور کسی بھی شخص کے پاس معلومات رکھنے والوں سے کہا کہ وہ 3 مارچ کے حوالہ 3664 کا حوالہ دیتے ہوئے پولیس سے 101 پر رابطہ کرے، یا کرائم اسٹاپرز سے گمنام طور پر 0800 555 111 پر رابطہ کریں۔ Detective Inspector David Hardie stressed the importance of public assistance, asking anyone with information to contact police on 101, quoting reference 3664 of March 3, or Crimestoppers anonymously at 0800 555 111. تفتیش اب بھی جاری ہے۔ The investigation remains ongoing.