ایران میں اسکولوں میں ہڑتال کے الزامات کے درمیان اقوام متحدہ نے مشرق وسطی کے بچوں کے تحفظ کا مطالبہ کیا ہے۔ UN urges protection for Middle East children amid school strike allegations in Iran.

اقوام متحدہ کے ماہرین نے مشرق وسطی کے تنازعہ میں بچوں کے لیے فوری تحفظ پر زور دیا ہے، اور ایران کے شہر مناب میں ایک اسکول پر فضائی حملے کی اطلاعات کی مذمت کی ہے، جس کے بارے میں ایران کا دعوی ہے کہ اس میں طلباء سمیت 150 سے زائد افراد ہلاک ہوئے ہیں۔ UN experts have urged immediate protection for children in the Middle East conflict, condemning reports of an air strike on a school in Minab, Iran, which Iran claims killed over 150 people, including students. اگرچہ اسرائیل اور امریکہ نے حملے کی تصدیق نہیں کی ہے، لیکن بچوں کے حقوق سے متعلق اقوام متحدہ کی کمیٹی نے اسکولوں اور اسپتالوں پر حملوں پر تشویش کا اظہار کرتے ہوئے اس بات پر زور دیا ہے کہ بچوں کو کبھی بھی اجتماعی نقصان نہیں سمجھا جانا چاہیے۔ While Israel and the U.S. have not confirmed the attack, the UN Committee on the Rights of the Child expressed alarm over strikes on schools and hospitals, stressing that children must never be considered collateral damage. کمیٹی نے بچوں کے حقوق سے متعلق 1990 کے کنونشن کے تحت بچوں کے حقوق پر زور دیتے ہوئے فوری جنگ بندی، شہری بنیادی ڈھانچے کے تحفظ اور انسانی ہمدردی پر مبنی رسائی کا مطالبہ کیا، جس کی امریکہ نے توثیق نہیں کی ہے۔ The committee called for an immediate ceasefire, protection of civilian infrastructure, and humanitarian access, emphasizing children’s rights under the 1990 Convention on the Rights of the Child, which the U.S. has not ratified. یہ سفارشات غیر پابند ہیں لیکن اہم اخلاقی وزن رکھتی ہیں۔ The recommendations are non-binding but carry significant moral weight.