جنوبی کیرولائنا کے دو افراد کو ٹریفک اسٹاپ کے دوران ایک فوجی پر گولی چلانے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ ایک پر اضافی الزامات کا سامنا ہے، اور ایک علیحدہ مشتبہ شخص کی حراست میں موت ہوگئی۔ Two South Carolina men were arrested for shooting at a trooper during a traffic stop; one faces extra charges, and a separate suspect died in custody.

اورنج برگ کاؤنٹی کے دو افراد، 36 سالہ برینڈن گرین اور 37 سالہ لیبرون واشنگٹن کو گرفتار کیا گیا اور ان پر ہفتے کی صبح ساؤتھ کیرولائنا ہائی وے پٹرول ٹروپر پر مبینہ طور پر گولی چلانے کے بعد قتل کی کوشش کا الزام عائد کیا گیا۔ Two men, Brandon Green, 36, and Labaron Washington, 37, of Orangeburg County, were arrested and charged with attempted murder after allegedly shooting at a South Carolina Highway Patrol trooper early Saturday morning. یہ واقعہ صبح 3 بجے کے قریب بامبرگ روڈ پر ٹریفک اسٹاپ کے دوران پیش آیا، جہاں جان سی کالہون ڈرائیو پر تعاقب ختم ہونے سے پہلے ایک مسافر نے افسر پر فائرنگ کی۔ The incident occurred around 3 a.m. during a traffic stop on Bamburg Road, where a passenger fired at the officer before a pursuit ended on John C. Calhoun Drive. سپاہی کو کوئی نقصان نہیں پہنچا تھا۔ The trooper was unharmed. واشنگٹن کو ایک پرتشدد جرم کے دوران ہتھیار رکھنے کے اضافی الزام کا بھی سامنا ہے۔ Washington also faces an additional charge of possessing a weapon during a violent crime. دونوں افراد کو ضمانت سے انکار کر دیا گیا اور انہیں اورنجبرگ کاؤنٹی جیل میں رکھا گیا ہے۔ Both men were denied bond and are held at the Orangeburg County Jail. ایک علیحدہ واقعے میں، نقل و حمل کے دوران طبی ہنگامی صورتحال کے بعد چارلسٹن کاؤنٹی گشت گاڑی میں قتل کی کوشش کے لیے مطلوب ایک مشتبہ شخص کی موت ہو گئی۔ چارلسٹن کاؤنٹی شیرف کے دفتر نے ریاستی قانون نافذ کرنے والے ڈویژن اور کاؤنٹی کورینر سے تحقیقات کی درخواست کی ہے۔ In a separate incident, a suspect wanted for attempted murder died in a Charleston County patrol vehicle after a medical emergency during transport; the Charleston County Sheriff’s Office has requested an investigation by the State Law Enforcement Division and the county coroner.