تھائی لینڈ نے مشرق وسطی میں کشیدگی کے درمیان تیل کی کمپنیوں سے کہا ہے کہ وہ برآمدات روک دیں اور ایندھن کی فراہمی کو محفوظ بنانے کے لیے دیکھ بھال میں تاخیر کریں۔ Thailand asks oil firms to halt exports and delay maintenance to secure fuel supply amid Middle East tensions.

تھائی لینڈ کی وزارت توانائی نے ویلیورا انرجی سمیت گھریلو تیل پیدا کرنے والوں سے درخواست کی ہے کہ وہ مشرق وسطی میں رکاوٹوں کے درمیان گھریلو فراہمی کو بڑھانے کے لیے منصوبہ بند دیکھ بھال میں تاخیر کریں اور خام تیل کی برآمدات کو روکیں۔ Thailand’s Ministry of Energy has requested domestic oil producers, including Valeura Energy, to delay planned maintenance and halt crude exports to bolster domestic supply amid Middle East disruptions. یہ ملک، جو اپنا 92 فیصد تیل زیادہ تر مشرق وسطی سے درآمد کرتا ہے، اس سے قبل جغرافیائی سیاسی تناؤ کے دوران بھی اسی طرح کے اقدامات کر چکا ہے۔ The country, importing 92% of its oil mostly from the Middle East, has previously taken similar steps during geopolitical tensions. ویلیورا، جو اپنی پیداوار کا تقریبا ایک تہائی حصہ مقامی طور پر فروخت کرتا ہے، کا کہنا ہے کہ وہ کارروائیوں اور حفاظتی معیارات کو برقرار رکھتے ہوئے اس کی تعمیل کر رہا ہے۔ Valeura, which sells about one-third of its output locally, says it’s complying while maintaining operations and safety standards. اس اقدام کا مقصد جاری پیداوار میں رکاوٹ پیدا کیے بغیر توانائی کے استحکام کو یقینی بنانا ہے۔ The move aims to ensure energy stability without disrupting ongoing production.