اونٹاریو اور نووا اسکاٹیا اب صوبوں کے درمیان براہ راست شراب کی فروخت کی اجازت دیتے ہیں، جو 2 مارچ 2026 سے موثر ہے۔ Ontario and Nova Scotia now allow direct alcohol sales between provinces, effective March 2, 2026.

اونٹاریو اور نووا اسکاٹیا نے ایک معاہدے پر دستخط کیے ہیں جس کے تحت دونوں صوبوں کے درمیان 2 مارچ 2026 سے براہ راست صارفین کو شراب کی فروخت کی اجازت دی گئی ہے۔ Ontario and Nova Scotia have signed an agreement allowing direct-to-consumer alcohol sales between the two provinces, effective March 2, 2026. دونوں صوبوں میں لائسنس یافتہ پروڈیوسر اب صوبائی سرحدوں کے پار براہ راست صارفین کو بیئر، شراب اور اسپرٹ فروخت کرنے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں، جو کہ سابقہ پابندیوں سے ایک بڑی تبدیلی کی نشاندہی کرتی ہے جس نے صوبے سے باہر کی خریداری کو ایل سی بی او کے نجی آرڈر پروگرام یا ذاتی درآمد تک محدود کر دیا تھا۔ Licensed producers in both provinces can now apply to sell beer, wine, and spirits directly to consumers across provincial borders, marking a major shift from previous restrictions that limited out-of-province purchases to the LCBO’s private ordering program or personal importation. اس اقدام کا مقصد مقامی پروڈیوسروں کے لیے مارکیٹ تک رسائی کو بڑھانا، صارفین کے انتخاب کو فروغ دینا اور بین الصوبائی تجارتی رکاوٹوں کو کم کرنا ہے۔ The move aims to expand market access for local producers, boost consumer choice, and reduce interprovincial trade barriers. اجازت کے لیے درخواستوں پر ایل سی بی او اور نووا اسکاٹیا لیکور کارپوریشن کے ذریعے کارروائی کی جائے گی، جس کی منظوری دنوں کے اندر متوقع ہے۔ Applications for authorization will be processed by the LCBO and Nova Scotia Liquor Corp., with approval expected within days. یہ معاہدہ کینیڈا کے داخلی تجارتی نظام کو جدید بنانے اور بیرونی دباؤ کے درمیان معاشی لچک کو مضبوط کرنے کی وسیع تر کوششوں کا حصہ ہے۔ The agreement is part of broader efforts to modernize Canada’s internal trade system and strengthen economic resilience amid external pressures.