نائیجیریا کی ایک عدالت نے 2011 کے ابوجا اقوام متحدہ کے بم دھماکے کے ملزم پانچ افراد کے لیے تیز رفتار مقدمے کی سماعت کا حکم دیا، جس میں انٹرویوز کی مناسب ریکارڈنگ کے شواہد موجود ہیں۔ A Nigerian court ordered a fast-tracked trial for five men accused in the 2011 Abuja UN bombing, with evidence showing proper recording of interviews.

نائجیریا کی ایک وفاقی عدالت نے ڈی ایس ایس کی درخواست کے بعد ابوجا میں 2011 کے اقوام متحدہ کی عمارت پر بم دھماکے کے ملزم پانچ افراد کے خلاف مقدمے کی سماعت میں تیزی لانے کا حکم دیا ہے۔ A Nigerian federal court has ordered an accelerated trial for five men accused in the 2011 UN building bombing in Abuja, following a DSS request. یہ مقدمہ، جو تقریبا 15 سال سے جاری ہے اور نو سال سے عدالت میں ہے، دہشت گردی کے کیس پروٹوکول کے تحت تیزی سے ٹریک کیا جا رہا ہے۔ The case, ongoing for nearly 15 years and in court for nine, is being fast-tracked under terrorism case protocols. استغاثہ کے وکیل الیکس ایزینیئن (ایس اے این) نے دفاعی اعتراضات کے بغیر روزانہ سماعتوں کے لیے دلیل دی۔ Prosecution lawyer Alex Izinyon (SAN) argued for daily hearings, with no defense objections. مقدمے کی سماعت کے دوران، ایک ڈی ایس ایس فارنسک ماہر نے تصدیق کی کہ تمام مدعا علیہان کے انٹرویوز کو قانون اور بین الاقوامی معیارات کے مطابق چھیڑ چھاڑ سے پاک ڈیجیٹل سسٹم کا استعمال کرتے ہوئے ریکارڈ کیا گیا تھا، جس میں ریکارڈنگ چھوڑنے یا انتباہات غائب ہونے کا کوئی ثبوت نہیں تھا۔ During a trial-within-trial, a DSS forensic expert confirmed all defendant interviews were recorded using tamper-proof digital systems compliant with law and international standards, with no evidence of skipped recordings or missing warnings. ماہر نے کہا کہ مدعا علیہان کو حقوق سے آگاہ کیا گیا اور انہوں نے آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا، اور کسی بھی حفاظتی حساس فوٹیج کا عدالت جائزہ لیتی ہے۔ The expert said defendants were informed of rights and chose to proceed, and any security-sensitive footage is reviewed by the court. مقدمے کی سماعت 4 مارچ کو دوبارہ شروع ہوگی۔ The trial resumes March 4.