جاپان ارضیاتی استحکام کا حوالہ دیتے ہوئے جوہری فضلہ ذخیرہ کرنے کے لیے مینامتوریشیما جزیرے کا مطالعہ کرنے کی منظوری چاہتا ہے۔ Japan seeks approval to study Minamitorishima Island for nuclear waste storage, citing geological stability.

جاپان کی حکومت نے اوگاساوارا گاؤں سے ایک دور دراز، غیر آباد بحر الکاہل کے جزیرے مینامٹوریشیما پر ابتدائی سروے کرنے کی اجازت کی درخواست کی ہے تاکہ اعلی سطح کے جوہری فضلے کے لیے گہرے ارضیاتی ذخیرے کے لیے اس کی موزونیت کا اندازہ لگایا جا سکے۔ Japan’s government has requested permission from Ogasawara Village to conduct a preliminary survey on Minamitorishima Island, a remote, uninhabited Pacific island, to assess its suitability for a deep geological repository for high-level nuclear waste. سروے، تین مراحل کے عمل کا پہلا مرحلہ، جزیرے کے ارضیاتی استحکام کا جائزہ لے گا، جس میں حکام نے پیسیفک پلیٹ پر اس کے مقام اور فعال فالٹ کی عدم موجودگی کو فوائد کے طور پر پیش کیا ہے۔ The survey, the first phase of a three-step process, will evaluate the island’s geological stability, with officials citing its location on the Pacific Plate and absence of active faults as advantages. یہ اقدام ہوکائڈو اور ساگا پریفیکچر میں اسی طرح کی کوششوں کے بعد کیا گیا ہے، کیونکہ جاپان تابکار فضلہ کو ذخیرہ کرنے کے لیے مستقل حل تلاش کر رہا ہے، جو اس وقت عارضی سہولیات میں موجود ہے۔ The move follows similar efforts in Hokkaido and Saga Prefecture, as Japan seeks a permanent solution for storing radioactive waste, currently held in temporary facilities. کوئی حتمی فیصلہ نہیں کیا گیا ہے، اور حکومت نے اس بات پر زور دیا ہے کہ سروے غیر پابند ہے۔ No final decisions have been made, and the government emphasized the survey is non-binding.