کیلگری 9 مارچ کو کلیدی پائپ لائن کو ٹھیک کرنے کے لیے پانی کی سخت حدود کو دوبارہ شروع کرتا ہے، جس سے روزانہ استعمال 500 ملین لیٹر تک محدود ہو جاتا ہے۔ Calgary restarts strict water limits March 9 to fix key pipeline, limiting use to 500 million liters daily.

کیلگری 9 مارچ 2026 سے شروع ہونے والی اسٹیج 4 پانی کی پابندیوں کو تقریبا چار ہفتوں کے لیے بحال کرے گا تاکہ بیئر اسپاو ساؤتھ فیڈر مین کے نو خراب حصوں کی مرمت کی جا سکے، جو شہر کے 60 فیصد ٹریٹڈ پانی کی فراہمی کرنے والی ایک اہم پائپ لائن ہے۔ Calgary will reinstate Stage 4 water restrictions starting March 9, 2026, for about four weeks to repair nine deteriorated sections of the Bearspaw South Feeder Main, a critical pipeline supplying 60% of the city’s treated water. حالیہ استعمال کی بنیاد پر روزانہ پانی کے استعمال کا ہدف 500 ملین لیٹر مقرر کیا گیا ہے، جو پچھلے 485 ملین سے معمولی اضافہ ہے۔ The daily water use target is set at 500 million litres, a slight increase from the previous 485 million, based on recent usage. رہائشیوں کو شاور کو تین منٹ تک محدود کرنا چاہیے، آلات کا مکمل بوجھ چلانا چاہیے، فلش کو کم کرنا چاہیے، اور بیرونی پانی سے گریز کرنا چاہیے۔ Residents must limit showers to three minutes, run full appliance loads, reduce flushes, and avoid all outdoor watering. گلینمور واٹر ٹریٹمنٹ پلانٹ شٹ ڈاؤن کے دوران بنیادی سپلائی کے طور پر کام کرے گا، جس میں ذخائر کی سطح کے بارے میں کوئی فوری خدشات نہیں ہوں گے۔ The Glenmore water treatment plant will serve as the primary supply during the shutdown, with no immediate concerns about reservoir levels. شہر سڑک کی بندش سمیت کام کی تیاری کر رہا ہے، اور سال کے آخر تک عمر رسیدہ لائن کو مستقل طور پر تبدیل کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔ The city is preparing for the work, including road closures, and plans a permanent replacement for the aging line by year’s end.