ایک 16 سالہ نوجوان کو اے سی ٹی عدالت میں 2024 کے حادثے کے لیے قتل کے الزامات کا سامنا ہے جس نے چوری شدہ کار میں ایک 15 سالہ مسافر کو ہلاک کر دیا تھا، اس بات سے انکار کرتے ہوئے کہ وہ گاڑی چلا رہا تھا۔ A 16-year-old faces murder charges in ACT court for a 2024 crash that killed a 15-year-old passenger in a stolen car, denying he was driving.

ایک 16 سالہ نوجوان پر ایڈیلیڈ ایونیو پر 2024 کے حادثے کے لیے اے سی ٹی سپریم کورٹ میں مقدمہ چل رہا ہے جس میں چوری شدہ ٹویوٹا کیمری میں ایک 15 سالہ مسافر ہلاک ہو گیا تھا۔ A 16-year-old is on trial in the ACT Supreme Court for a 2024 crash on Adelaide Avenue that killed a 15-year-old passenger in a stolen Toyota Camry. ملزم ڈرائیور ہونے کی تردید کرتا ہے، دعوی کرتا ہے کہ ایک اور نوعمر گاڑی چلا رہا تھا اور کار کے پھسلنے کے بعد وہ ڈرائیور کی طرف سے باہر نکل گیا۔ The accused denies being the driver, claiming another teen was behind the wheel and that he exited through the driver’s side after the car rolled. استغاثہ کا کہنا ہے کہ فارنسک شواہد بشمول ڈرائیور کی طرف خون اور ڈی این اے سے ثابت ہوتا ہے کہ وہ گاڑی چلا رہا تھا، اور اس کے بیان کو من گھڑت قرار دیتے ہیں۔ Prosecutors argue forensic evidence, including blood and DNA on the driver’s side, proves he was driving, calling his account a fabrication. دفاع کا کہنا ہے کہ اسے پہیے پر رکھنے کا کوئی براہ راست ثبوت نہیں ہے اور گواہوں کی ساکھ پر سوال اٹھاتے ہیں۔ The defense says there is no direct evidence placing him at the wheel and questions witness credibility. جیوری کو یہ فیصلہ کرنا ہوگا کہ آیا استغاثہ معقول شک سے بالاتر جرم ثابت ہوا ہے یا نہیں۔ The jury must decide if the prosecution proved guilt beyond reasonable doubt.