ایک خاتون ایسٹبورن کی پٹریوں پر گر گئی، ٹرین محفوظ طریقے سے رک گئی، کوئی چوٹ نہیں، مختصر تاخیر۔ A woman fell on Eastbourne tracks, train stopped safely, no injuries, brief delays.

پیر کی صبح تقریباً 11:50 بجے ہیسٹنگس میں ایسٹ بورن اسٹریٹ کی سطح عبور کرنے پر ایک خاتون ریلوے ٹریک پر گر گئی ، جس سے ایک آنے والی ٹرین کی طرف سے ہنگامی روک تھام کا سبب بنی۔ A woman fell onto railway tracks at the Eastbourne St level crossing in Hastings around 11:50 a.m. on Monday, triggering an emergency stop by an oncoming train. ٹرین کے ڈرائیور نے انتباہی سگنلز چالو ہونے کے بعد بریک لگائیں، لیکن ایک راہگیر نے ٹرین کے پہنچنے سے پہلے ہی خاتون کو پٹریوں سے اترنے میں مدد کی۔ The train’s driver applied brakes after warning signals activated, but a bystander helped the woman off the tracks before the train arrived. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی ہے۔ No injuries were reported. پولیس نے دوپہر 12:10 بجے سے ٹریفک کی راہنمائی کی اور ایک گھنٹے کے اندر ان کو ختم کر دیا۔ Police managed traffic diversions starting at 12:10 p.m. and lifted them within an hour. کیوی ریل نے تصدیق کی کہ ٹرین کی آمد سے پہلے خاتون پٹریوں پر تھی، اور حفاظتی نظام کو مطلوبہ طور پر چالو کیا گیا، جس کی وجہ سے ریل اور سڑک کی ٹریفک میں عارضی خلل پڑا۔ KiwiRail confirmed the woman was on the tracks before the train’s arrival, and safety systems activated as intended, causing temporary disruptions to rail and road traffic.