پولیس کا کہنا ہے کہ ایک شخص کو یہودی کاروباروں پر بدبو دار بموں اور سڑے ہوئے پھلوں سے حملہ کرنے کی دھمکی دینے کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔ A man was arrested for threatening to attack Jewish businesses with stink bombs and rotten fruit, police say.

سسیکس پولیس کے مطابق، نیو ہیون، ایسٹ سسیکس سے تعلق رکھنے والے ایک 44 سالہ شخص کو یہودی کاروباروں کو بدبودار بموں سے نشانہ بنانے اور عبادت خانوں پر سڑے ہوئے پھل اور انڈے پھینکنے کے لیے سوشل میڈیا پر کال پوسٹ کرنے کے بعد گرفتار کیا گیا۔ A 44-year-old man from Newhaven, East Sussex, was arrested after posting calls on social media to target Jewish businesses with stink bombs and hurl rotten fruit and eggs at synagogues, according to Sussex Police. برائٹن اینڈ ہوو فلسطین سولیڈیرٹی کمپین سے منسلک ایک آن لائن گروپ میں کی گئی پوسٹ کے نتیجے میں اسے خوفناک پیغامات بھیجنے، مذہبی نفرت بھڑکانے، املاک کو نقصان پہنچانے کی دھمکی دینے اور منشیات رکھنے کے شبہ میں گرفتار کیا گیا۔ The post, made in an online group linked to the Brighton and Hove Palestine Solidarity Campaign, led to his arrest on suspicion of sending menacing messages, inciting religious hatred, threatening property damage, and drug possession. کوئی جسمانی حملے نہیں ہوئے ہیں۔ No physical attacks have occurred. حکام اس واقعے کو ایک ممکنہ نفرت انگیز جرم کے طور پر دیکھ رہے ہیں، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ دھمکیاں-چاہے ان پر عمل نہ کیا جائے-قانونی کارروائی کا باعث بن سکتی ہیں۔ Authorities are treating the incident as a potential hate crime, stressing that threats—even if not carried out—can result in legal action. تفتیش جاری رہنے کے ساتھ ہی وہ شخص حراست میں ہے۔ The man remains in custody as the investigation continues.