جیل کے حملے میں شدید زخمی، سزا یافتہ قاتل، ایان ہنٹلی کو بھاری پہرے میں ہوائی جہاز کے ذریعے ہسپتال منتقل کیا گیا۔ Ian Huntley, convicted killer, critically injured in prison attack, airlifted to hospital under heavy guard.

ایان ہنٹلی، جو 2002 میں دو نوجوان لڑکیوں کے قتل کے جرم میں عمر قید کی سزا کاٹ رہا تھا، 26 فروری 2026 کو ڈرہم کے ایچ ایم پی فرینک لینڈ میں جیل پر حملے میں شدید زخمی ہو گیا تھا، جب اسے دھات کے کھمبے سے مارا گیا تھا۔ Ian Huntley, the convicted murderer serving a life sentence for the 2002 killings of two young girls, was critically injured in a prison attack at HMP Frankland in Durham on February 26, 2026, when he was struck with a metal pole. اس کی چوٹیں اتنی شدید تھیں کہ طبی عملے نے ہوائی انخلا کے خلاف فیصلہ کیا، اس کے بجائے اسے باہر سے آنے والے پیرا میڈیک اور ڈاکٹر کے ساتھ جائے وقوع پر مستحکم کرنے کا انتخاب کیا۔ His injuries were so severe that medical staff decided against air evacuation, opting instead to stabilize him on-site with a paramedic and doctor flown in from outside. اسے کوما میں ڈال دیا گیا اور ایمبولینس کے ذریعے نیو کیسل میں رائل وکٹوریہ انفرمری منتقل کیا گیا، یہ 19 میل کا سفر انتہائی حفاظتی حالات میں 30 منٹ تک جاری رہا، جس میں مسلح پولیس ایسکارٹس اور دو جیل گارڈز اور ایک مسلح افسر اس کے ساتھ تھے۔ He was placed in an induced coma and transported by ambulance to the Royal Victoria Infirmary in Newcastle, a 19-mile journey lasting 30 minutes under high-security conditions, with armed police escorts and two prison guards and an armed officer accompanying him. طبی ٹیم کو بازیافت کرنے کے لیے ایئر ایمبولینس بعد میں جیل واپس آ گئی۔ The air ambulance later returned to the prison to retrieve the medical team.