وینپیگ میں لاؤنج لڑائی کے دوران افسران پر حملہ کرنے کے بعد دو افراد کو گرفتار کیا گیا۔ ایک پر حملہ کرنے کا الزام، دوسرے پر انصاف میں رکاوٹ ڈالنے کا الزام۔ Two arrested in Winnipeg after assaulting officers during a lounge fight; one charged with assault, another with obstructing justice.

25 فروری 2026 کو وینپیگ میں دو افراد کو پولیس افسران پر مبینہ طور پر اس وقت حملہ کرنے کے بعد گرفتار کیا گیا جب وہ شہر کے مرکز میں واقع لاؤنج میں لڑائی توڑ رہے تھے۔ Two people were arrested in Winnipeg on February 25, 2026, after allegedly assaulting police officers while they were breaking up a fight at a downtown lounge. افسران نے مین اسٹریٹ کے ایک مقام پر رات 11 بجے سے کچھ پہلے تقریبا 15 افراد کے ہنگامے پر ردعمل دیا۔ ایک 27 سالہ خاتون پر دو افسران پر حملہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا، جس میں ایک کو لات مارنا اور دوسرے پر تھوکنا شامل تھا، اور اسے پیشی کے نوٹس پر رہا کر دیا گیا۔ Officers responded to a disturbance involving about 15 people at a Main Street venue just before 11 p.m. A 27-year-old woman was charged with assaulting two officers, including kicking one and spitting at another, and was released on an appearance notice. ایک 25 سالہ شخص پر گرفتاری کو روکنے کی کوشش کرنے پر انصاف میں رکاوٹ ڈالنے کا الزام عائد کیا گیا تھا اور اسے ضمانت پر رہا کر دیا گیا تھا۔ A 25-year-old man was charged with obstructing justice for trying to block an arrest and was released on an undertaking. ایک فرد کو نشے میں مبتلا افراد کی حراست کے قانون کے تحت حراست میں لیا گیا تھا، جبکہ دوسرے کو بغیر کسی الزام کے رہا کر دیا گیا تھا۔ One individual was detained under the Intoxicated Persons Detention Act, while the other was released without charges. پولیس نے عوام کو آپریشن کے دوران مداخلت کے خلاف خبردار کرتے ہوئے کہا کہ اس طرح کے اقدامات مجرمانہ الزامات کا باعث بن سکتے ہیں۔ Police warned the public against interfering during operations, stating such actions can lead to criminal charges.