طالبان نے نئے حکم نامے کے تحت مردوں کو اجازت دی ہے کہ وہ ہڈیاں نہ ٹوٹنے پر بیویوں کو مار سکتے ہیں۔ Taliban allows men to beat wives if no bones broken, under new decree.

ایک لیک ہونے والی دستاویز کے مطابق، طالبان نے ایک حکم نامہ جاری کیا ہے جس میں مردوں کو اپنی بیویوں کو جسمانی طور پر نظم و ضبط کرنے کی اجازت دی گئی ہے، جب تک کہ کوئی ہڈیاں ٹوٹی نہ ہوں یا نظر آنے والے زخم باقی نہ رہیں۔ The Taliban has issued a decree permitting men to physically discipline their wives, as long as no bones are broken or visible wounds remain, according to a leaked document. یہ قاعدہ، جو موجودہ طریقوں کی وضاحت کرتا ہے، اگر چوٹیں ان حدود سے تجاوز کر جائیں تو 15 دن تک قید کی اجازت دیتا ہے۔ The rule, which codifies existing practices, allows up to 15 days in prison if injuries exceed those limits. حکم نامے میں اختلاف رائے، جانوروں کی لڑائی، بچوں کی نافرمانی، اور اساتذہ کے تشدد کے لیے سخت سزائیں بھی عائد کی گئی ہیں، جبکہ طالبان رہنما ہیبت اللہ اخوندزادے کی توہین کو 39 کوڑوں اور ایک سال قید کے ساتھ جرم قرار دیا گیا ہے۔ The decree also imposes harsh penalties for dissent, animal fighting, child disobedience, and teacher violence, while criminalizing insults to Taliban leader Hibatullah Akhundzada with 39 lashes and a year in prison. خواتین کے حقوق پر سخت پابندی عائد ہے، کام اور تعلیم پر پابندی کے ساتھ، اور ان کی گواہی کی قدر مردوں کی نصف ہے۔ Women’s rights remain severely restricted, with bans on work and education, and their testimony valued at half that of men’s. انسانی حقوق کے گروپوں نے اس حکم نامے کی مذمت کرتے ہوئے اسے بنیادی انسانی حقوق کی خلاف ورزی قرار دیتے ہوئے نظاماتی بدسلوکی اور جبر کو جائز قرار دیا ہے۔ Human rights groups have condemned the decree as legitimizing systemic abuse and oppression, calling it a violation of basic human rights.