یوگنڈا کی کیبوگا-ہوئما شاہراہ پر اتوار کی صبح ایک بس اور ٹرک کے درمیان آتش گیر تصادم میں چھ افراد ہلاک اور سات شدید زخمی ہو گئے۔ Six died and seven were critically injured in a fiery head-on crash between a bus and truck on Uganda’s Kiboga-Hoima highway early Sunday.

یوگنڈا کے کیانکوانزی ضلع میں کیبوگا-ہوئیما شاہراہ پر اتوار کی صبح ایک ٹکر میں چھ افراد ہلاک اور سات شدید زخمی ہو گئے۔ Six people died and seven were critically injured in a head-on collision early Sunday on the Kiboga-Hoima highway in Uganda’s Kyankwanzi District. کمپالا سے آنے والی ایک بس اور چارکول لے جانے والا فوسو ٹرک صبح 4 بجے کے قریب آپس میں ٹکرا گیا، جس سے آگ لگ گئی جس سے دونوں گاڑیاں تباہ ہو گئیں۔ A bus from Kampala and a charcoal-carrying Fuso truck collided around 4 a.m., triggering a fire that destroyed both vehicles. چھ متاثرین جائے وقوعہ پر دم توڑ گئے-دو بس سے، چار ٹرک سے-جب کہ سات زندہ بچ جانے والوں کو قریبی صحت مراکز لے جایا گیا۔ Six victims died at the scene—two from the bus, four from the truck—while seven survivors were rushed to nearby health centers. کیانکوانزی اور ہوئما کی ریسکیو ٹیموں نے آگ بجھائی۔ Rescue teams from Kyankwanzi and Hoima extinguished the fire. ملبہ جائے وقوع پر باقی ہے، اور پولیس ممکنہ وجہ کے طور پر لاپرواہی سے گاڑی چلانے کا حوالہ دیتے ہوئے تحقیقات کر رہی ہے۔ The wreckage remains at the site, and police are investigating, citing reckless driving as a likely cause.