اسکاٹش ایم ایس پی لیام میک آرتھر کے معاون موت کے بل کو حفاظتی اقدامات اور اہلیت کے حوالے سے تنقید کا سامنا ہے، حالانکہ عوامی حمایت اور ضمیر کی شق ختم کر دی گئی ہے۔ Scottish MSP Liam McArthur's assisted dying bill faces criticism over safeguards and eligibility, despite public support and dropped conscience clause.

کیتھولک بشپس کانفرنس اور طبی ماہرین کی تنقید کے درمیان سکاٹش ایم ایس پی لیام میک آرتھر نے اپنے اسسٹڈ ڈائینگ بل کا دفاع کیا۔ Scottish MSP Liam McArthur defends his assisted dying bill amid criticism from the Catholic Bishops' Conference and medical experts. اگرچہ بشپوں نے "پھسلن والی ڈھلوان" کے بارے میں خبردار کیا ہے اور مضبوط حفاظتی اقدامات کا مطالبہ کیا ہے، میک آرتھر نے گزرنے پر زور دینے کے لیے عوامی حمایت اور بین الاقوامی مثالوں کا حوالہ دیا ہے۔ While bishops warn of a "slippery slope" and call for stronger safeguards, McArthur cites public support and international precedents to urge passage. صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں کو ضمیر کی بنیاد پر آپٹ آؤٹ کرنے کی اجازت دینے والی ایک کلیدی اخلاقی شق کو اسکاٹ لینڈ ایکٹ کے تحت ہولی روڈ کی قانون سازی کی اہلیت پر قانونی خدشات کی وجہ سے ختم کر دیا گیا ہے۔ A key ethical provision allowing healthcare workers to opt out on conscience grounds has been dropped due to legal concerns over Holyrood’s legislative competence under the Scotland Act. دریں اثنا، معالج پروفیسر ڈیوڈ گیلوے نے بل کے اہلیت کے وسیع معیارات اور حفاظتی اقدامات پر تنقید کرتے ہوئے انہیں ناکافی اور گمراہ کن قرار دیا، اور استدلال کیا کہ وسائل کو اس کے بجائے معالج کی دیکھ بھال پر توجہ دینی چاہیے۔ Meanwhile, physician Prof David Galloway criticizes the bill’s broad eligibility criteria and safeguards, calling them inadequate and misleading, and argues resources should instead focus on palliative care. یہ بل ابھی بھی پارلیمانی جائزے کے تحت ہے۔ The bill remains under parliamentary review.