سان ڈیاگو کی ایک 30 سالہ خاتون بظاہر حملے سے متعلق چوٹوں کی وجہ سے مر گئی۔ اس کے 38 سالہ بوائے فرینڈ، جوس مینوئل کاسٹینیڈا کو گرفتار کر لیا گیا اور اسے قتل کے الزامات کا سامنا ہے۔ A San Diego woman in her 30s died from apparent assault-related injuries; her boyfriend, Jose Manuel Casteneda, 38, was arrested and faces murder charges.

پولیس نے بتایا کہ کولینا ڈیل سول کے پڑوس میں سان ڈیاگو کے ایک اپارٹمنٹ میں چہرے کے صدمے کے بعد 30 سال کی عمر کی ایک خاتون کی موت ہوگئی۔ A woman in her 30s died in a San Diego apartment in the Colina Del Sol neighborhood after sustaining apparent facial trauma, police said. افسران نے صبح 3 بج کر 50 منٹ پر ایک غیر ذمہ دار شخص کی رپورٹ پر ردعمل ظاہر کیا اور اسے یونٹ کے متعدد علاقوں میں حملے اور خون کے زخموں کے ساتھ پایا۔ Officers responded at 3:50 a.m. to a report of a non-responsive person and found her with injuries consistent with assault and blood in multiple areas of the unit. انہیں ہسپتال لے جایا گیا لیکن مردہ قرار دے دیا گیا۔ She was taken to a hospital but pronounced dead. 38 سالہ جوس مینوئل کاسٹینیڈا، جس شخص نے واقعے کی اطلاع دی اور جس کی شناخت متاثرہ کے بوائے فرینڈ کے طور پر ہوئی، کو حراست میں لے لیا گیا اور توقع ہے کہ اس پر قتل کا الزام عائد کیا جائے گا۔ Jose Manuel Casteneda, 38, the man who reported the incident and identified as the victim’s boyfriend, was taken into custody and is expected to be charged with murder. سان ڈیاگو پولیس ڈیپارٹمنٹ کے قتل عام اور گھریلو تشدد کے یونٹ تحقیقات کر رہے ہیں۔ The San Diego Police Department’s Homicide and Domestic Violence Units are investigating. متاثرہ شخص کی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے، اور حکام گواہوں پر زور دے رہے ہیں کہ وہ ہومسائڈ یونٹ یا کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کریں۔ The victim’s identity has not been released, and authorities are urging witnesses to contact the Homicide Unit or Crime Stoppers.