بیلجیئم اور فرانس نے شمالی سمندر میں شناخت میں دھوکہ دہی کے شبہ میں روس سے منسلک تیل کے ٹینکر کو ضبط کر لیا۔ Belgium and France seized a Russian-linked oil tanker, suspecting identity fraud, in the North Sea.

بیلجیئم نے فرانسیسی مدد سے شمالی سمندر میں تیل کے ٹینکر ایتھیرا کو قبضے میں لے لیا، اسے اس کے خصوصی اقتصادی زون میں روک کر زیبروگ بندرگاہ تک پہنچایا۔ Belgium, with French support, seized the oil tanker Ethera in the North Sea, intercepting it in its exclusive economic zone and escorting it to Zeebrugge port. یہ جہاز، جو گنی کا جھنڈا لہرا رہا تھا لیکن اس پر جعلی دستاویزات کے ساتھ غلط شناخت استعمال کرنے کا شبہ تھا، پہلے ہی یورپی یونین کی پابندیوں کی فہرست میں شامل تھا اور روس کے شیڈو بیڑے سے منسلک تھا۔ The vessel, flying a Guinean flag but suspected of using a false identity with forged documents, was already on the EU sanctions list and linked to Russia’s shadow fleet. مشترکہ کارروائی میں بیلجیئم کی خصوصی افواج اور فرانسیسی بحریہ کے ہیلی کاپٹر شامل تھے، جس میں کپتان، ایک روسی شہری، سے پوچھ گچھ کی گئی۔ The joint operation involved Belgian special forces and French Navy helicopters, with the captain, a Russian national, being questioned. فرانسیسی صدر میکرون نے اسے روس کی جنگی مالی اعانت کے لیے ایک بڑا دھچکا قرار دیا جبکہ بیلجیم اور یوکرین نے پابندیوں کے نفاذ کی اہمیت پر زور دیا۔ French President Macron called it a major blow to Russia’s war financing, while Belgium and Ukraine emphasized the importance of enforcing sanctions. بیلجیئم میں روسی سفارت خانے نے کہا کہ اسے مطلع نہیں کیا گیا اور وہ اس بات کی تصدیق کر رہا ہے کہ آیا روسی شہری جہاز میں سوار تھے یا نہیں۔ The Russian embassy in Belgium said it was not notified and is verifying if Russian citizens were aboard.