بیلفاسٹ کے ایک ہسپتال میں ایک مجسمے کو سرخ رنگ سے توڑ دیا گیا، ایک ریپبلکن گروپ نے ملکہ وکٹوریہ کی تاریخی میراث کی ذمہ داری قبول کی۔ A statue at a Belfast hospital was vandalized with red paint, with a republican group claiming responsibility over Queen Victoria’s historical legacy.

شمالی آئرلینڈ کی پولیس سروس کے مطابق مغربی بیلفاسٹ میں رائل وکٹوریہ اسپتال میں ملکہ وکٹوریہ کے مجسمے کو جمعہ ، 27 فروری ، 2026 کو سرخ رنگ سے خراب کیا گیا تھا ، جس نے مجرمانہ نقصان کی اطلاع کی تصدیق کی اور اس کی تحقیقات کر رہی ہے۔ A statue of Queen Victoria at the Royal Victoria Hospital in west Belfast was vandalized with red paint on Friday, February 27, 2026, according to the Police Service of Northern Ireland, which confirmed a report of criminal damage and is investigating. ریپبلکن گروپ لاسیر دھیارگ نے آئرش آلو کے قحط کے دوران ملکہ وکٹوریہ کے کردار کا حوالہ دیتے ہوئے اور مستقبل کے اشتراکی جمہوریہ میں شاہی علامتوں کو ہٹانے کا مطالبہ کرتے ہوئے سوشل میڈیا پر ذمہ داری قبول کی۔ The republican group Lasair Dhearg claimed responsibility on social media, citing Queen Victoria’s role during the Irish potato famine and calling for removal of imperial symbols in a future socialist republic. بیلفاسٹ ہیلتھ اینڈ سوشل کیئر ٹرسٹ نے کہا کہ عملہ پینٹ ہٹانے کے لیے کام کر رہا ہے۔ The Belfast Health and Social Care Trust said staff were working to remove the paint. یونینسٹ سیاست دان، جن میں ڈی یو پی کے فلپ بریٹ اور السٹر یونینسٹ کے ایلن چیمبرز شامل ہیں، نے اس عمل کو ورثے، عوامی جگہ اور صحت کی دیکھ بھال کے نظام پر حملہ قرار دیتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ ہسپتال کو پہنچنے والے نقصان سے ضروری خدمات سے فنڈز ہٹ جاتے ہیں۔ Unionist politicians, including DUP’s Phillip Brett and Ulster Unionist’s Alan Chambers, condemned the act as an attack on heritage, public space, and the healthcare system, stressing that damage to a hospital diverts funds from essential services. حکام نے گواہوں کو آگے آنے کی تاکید کی۔ Authorities urged witnesses to come forward.