نارتھ ویلز میں ریل سروس 27 فروری 2026 کو دوبارہ شروع ہوئی، جب ایک تجاوز کرنے والے کی وجہ سے 45 منٹ تک کی تاخیر ہوئی۔ کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ Rail service in North Wales resumed on Feb. 27, 2026, after a trespasser caused up to 45-minute delays; no injuries reported.

نارتھ ویلز میں ریل خدمات 27 فروری 2026 کو دوبارہ شروع ہوئیں، جب پریسٹٹین کے قریب ایک تجاوزات کے واقعے کی وجہ سے 45 منٹ تک کی تاخیر ہوئی۔ Rail services in North Wales resumed on February 27, 2026, after a trespass incident near Prestatyn caused delays of up to 45 minutes. خلل نے متعدد راستوں کو متاثر کیا، بشمول ہولی ہیڈ اور کارڈف سنٹرل/برمنگھم انٹرنیشنل کے درمیان خدمات، اور لینڈوڈنو سے مانچسٹر ہوائی اڈے تک۔ The disruption affected multiple routes, including services between Holyhead and Cardiff Central/Birmingham International, and from Llandudno to Manchester Airport. نیشنل ریل نے تصدیق کی کہ تاخیر پٹریوں پر ایک تجاوز کرنے والے کی وجہ سے ہوئی ہے، جس سے حفاظتی اقدامات اور عارضی سروس ایڈجسٹمنٹ کا اشارہ ملتا ہے۔ National Rail confirmed the delay was due to a trespasser on the tracks, prompting safety measures and temporary service adjustments. دوپہر 3 بج کر 30 منٹ تک، ٹرانسپورٹ فار ویلز نے اطلاع دی کہ خدمات معمول پر لوٹ آئی ہیں اور کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ By 3:30 p.m., Transport for Wales reported that services had returned to normal with no injuries reported. برطانوی ٹرانسپورٹ پولیس کو جائے وقوعہ پر بلایا گیا، لیکن مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ British Transport Police were called to the scene, but no further details were released.