شکاگو کے شکاگو لان کے پڑوس میں ہفتے کے اوائل میں ٹارگٹ ڈرائیو کی فائرنگ سے ایک شخص ہلاک ہو گیا۔ A man was killed in a targeted drive-by shooting in Chicago’s Chicago Lawn neighborhood early Saturday.

پولیس نے بتایا کہ شکاگو کے شکاگو لان کے پڑوس میں ہفتے کی صبح ایک ڈرائیو بائی شوٹنگ میں ایک 30 سالہ شخص ہلاک ہو گیا۔ A 30-year-old man was killed in a drive-by shooting early Saturday morning in Chicago’s Chicago Lawn neighborhood, police said. یہ واقعہ ویسٹ 62 ویں اسٹریٹ پر صبح 3 بجے کے قریب پیش آیا جب ایک سلور سیڈان قریب ہی رک گئی اور ایک مسافر نے گولی چلا دی، جس سے اس شخص کو کئی بار چوٹ لگی۔ The incident occurred around 3 a.m. on West 62nd Street when a silver sedan stopped nearby and a passenger opened fire, striking the man multiple times. اسے جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا، اور اس کی شناخت ظاہر نہیں کی گئی ہے۔ He was pronounced dead at the scene, and his identity has not been released. حکام کا خیال ہے کہ حملے کو نشانہ بنایا گیا تھا، لیکن کسی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہوئی ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ Authorities believe the attack was targeted, but no suspects have been identified, and the investigation is ongoing.