ویتنام کے شہر ہیو میں ایک تہوار کے دوران 11 تماشائیوں کو لے جانے والی کشتی الٹ گئی جس سے ایک ماں اور اس کا چھوٹا بیٹا ہلاک ہو گئے۔ A boat carrying 11 spectators capsized during a festival in Hue, Vietnam, killing a mother and her young son.

ویتنام کے شہر ہیو میں ہفتے کے روز مچھلی کی پوجا کے تہوار کے دوران 11 تماشائیوں کو لے جانے والی ایک کشتی الٹ گئی، جس سے ایک 25 سالہ خاتون اور اس کا 3 سالہ بیٹا ہلاک ہو گئے۔ A boat carrying 11 spectators capsized during a fish-worshipping festival in Hue, Vietnam, on Saturday, killing a 25-year-old woman and her 3-year-old son. یہ واقعہ تھائی ڈوونگ ہا گاؤں کے قریب اس وقت پیش آیا جب جہاز کشتی کی دوڑ دیکھنے کے لیے عبور کر رہا تھا، اور نو دیگر افراد کو بچا لیا گیا۔ The incident occurred near Thai Duong Ha Village as the vessel crossed to view a boat race, with nine others rescued. کشتی کی دوڑ کا مقابلہ معطل کر دیا گیا، اور حکام نے تحقیقات کا آغاز کر دیا۔ The boat racing competition was suspended, and authorities launched an investigation. یہ المیہ دو دن قبل ہنوئی میں ایک تہوار کے موقع پر ایک اور مہلک حادثے کے بعد پیش آیا ہے۔ The tragedy follows another fatal accident at a festival in Hanoi two days earlier.