پرتھ کا ایک 13 سالہ طالب علم بس اسٹاپ کے قریب دو گاڑیوں کی ٹکر سے ہلاک ہو گیا۔ پولیس کسی گرفتاری کے بغیر تفتیش کر رہی ہے۔ A 13-year-old Perth student died after being struck by two vehicles near a bus stop; police are investigating with no arrests.

پرتھ میں ایک 13 سالہ طالب علم رہائشی بس اسٹاپ کے قریب بس سے اترنے کے دوران دو گاڑیوں کی ٹکر سے ہلاک ہو گیا۔ A 13-year-old student in Perth died after being hit by two vehicles while stepping off a bus near a residential bus stop. ایمرجنسی سروسز نے فوری جواب دیا، لیکن نوعمر کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ Emergency services responded quickly, but the teen was pronounced dead at the scene. پولیس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے، نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہی ہے اور گواہوں سے انٹرویو کر رہی ہے، اس وقت کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے۔ Police are investigating the incident, reviewing surveillance footage and interviewing witnesses, with no arrests made at this time. کمیونٹی نے غم کا اظہار کیا ہے اور اسکول نے مشاورت کی پیشکش کی ہے۔ The community has expressed grief, and the school has offered counseling. حکام اسکول زون کے آس پاس حفاظتی اقدامات کا جائزہ لینے کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ Officials are calling for a review of safety measures around school zones. ایک علیحدہ واقعہ جس میں ایک شخص شامل ہے جس پر مبینہ دہشت گردی کی سازش کا الزام ہے، اس کی بھی تحقیقات جاری ہے۔ A separate incident involving a man charged over an alleged terrorist plot is also under investigation.