امریکہ ماحولیاتی جائزے اور عوامی ان پٹ کے زیر التواء، 2027 تک کیلیفورنیا میں سمندر کے کنارے تیل اور گیس کی لیز کی فروخت کا ارادہ رکھتا ہے۔ The U.S. plans offshore oil and gas lease sales in California by 2027, pending environmental review and public input.

یو ایس بیورو آف اوشین انرجی مینجمنٹ نے کیلیفورنیا کے سمندری پانیوں میں تیل اور گیس کی لیز پر ممکنہ فروخت کے لیے ایک پروگراماتی ماحولیاتی جائزہ شروع کیا ہے، جو وفاقی پانیوں میں ممکنہ ڈرلنگ کی طرف ایک اہم قدم ہے۔ The U.S. Bureau of Ocean Energy Management has launched a programmatic environmental review for potential oil and gas lease sales in California’s offshore waters, marking a key step toward possible drilling in federal waters. قومی ماحولیاتی پالیسی ایکٹ کے تحت درکار جائزے میں ماحولیاتی، اقتصادی اور سماجی اثرات کا جائزہ لیا جائے گا اور اس میں 30 دن کا عوامی دائرہ کار شامل ہوگا۔ The review, required under the National Environmental Policy Act, will assess environmental, economic, and social impacts and includes a 30-day public scoping period. یہ اقدام 11 ویں نیشنل آؤٹر کانٹینینٹل شیلف لیزنگ پروگرام کو آگے بڑھاتا ہے، جس میں پہلی وسطی اور جنوبی کیلیفورنیا کی لیز کی فروخت کا منصوبہ 2027 کے لیے بنایا گیا ہے۔ The move advances the 11th National Outer Continental Shelf leasing program, with the first Central and Southern California lease sales planned for 2027. BOEM کے قائم مقام ڈائریکٹر میٹ گیاکونا نے توانائی کی استطاعت، سلامتی اور ملازمت کی تخلیق کو محرک عوامل قرار دیا۔ Acting BOEM Director Matt Giacona cited energy affordability, security, and job creation as driving factors. کیلیفورنیا کے حکام اور ماحولیاتی وکلاء ساحلی معیشتوں اور ماحولیاتی نظاموں کو لاحق خطرات کا حوالہ دیتے ہوئے اس منصوبے کی مخالفت کرتے ہیں۔ California officials and environmental advocates oppose the plan, citing risks to coastal economies and ecosystems. جائزہ ڈرلنگ کی اجازت نہیں دیتا ہے، اور حتمی فیصلے مزید تجزیہ اور عوامی ان پٹ پر منحصر ہوں گے۔ The review does not authorize drilling, and final decisions will depend on further analysis and public input.