ماتلان اپنے کولن اور کارلائل اسٹورز کو مارچ 2026 میں بند کر رہا ہے ، جس میں تنظیم نو کا حوالہ دیا گیا ہے ، جبکہ برطانیہ کے 40 دیگر مقامات کی اپ گریڈیشن میں 25 ملین پاؤنڈ کی سرمایہ کاری کی گئی ہے۔ Matalan is closing its Colne and Carlisle stores in March 2026, citing restructuring, while investing £25M in upgrading 40 other UK locations.

متلان ایک وسیع تر تنظیم نو کے حصے کے طور پر 7 مارچ 2026 کو اپنا کولن، لنکاشائر اسٹور بند کر رہا ہے جس میں اس کے کارلسل مقام کی بندش بھی شامل ہے۔ Matalan is closing its Colne, Lancashire store on March 7, 2026, as part of a broader restructuring that also includes the closure of its Carlisle location. نارتھ ویلی ریٹیل پارک میں واقع کولن اسٹور، بند ہونے کی تاریخ تک کھلا رہے گا، جس میں تمام اشیاء پر 50 فیصد رعایت دی جائے گی۔ The Colne store, located at North Valley Retail Park, will remain open until the closure date, offering 50% off all items. یہ اقدام کارلسل سائٹ کی دوبارہ تعمیر کے بعد ایک نئے ٹرین اسٹیشن کے داخلی دروازے میں ہوا ہے۔ The move follows the Carlisle site’s redevelopment into a new train station entrance. بندشوں کے باوجود، متلان 2026 میں 40 اسٹورز کو اپ گریڈ کرنے کے لیے 25 ملین پاؤنڈ کی سرمایہ کاری کر رہا ہے، جس میں تزئین و آرائش اور نئے مقامات شامل ہیں، اور برطانیہ کے 200 سے زیادہ اسٹورز اور ایک آن لائن پلیٹ فارم چلانا جاری رکھے ہوئے ہے۔ Despite the closures, Matalan is investing £25 million in upgrading 40 stores in 2026, including renovations and new locations, and continues to operate over 200 UK stores and an online platform. کمپنی متبادل کردار تلاش کرکے متاثرہ عملے کی مدد کر رہی ہے۔ The company is supporting affected staff by exploring alternative roles.