اوساکا میں ایک چینی شہری سے 50 لاکھ ین کی لوٹ مار کی گئی۔ مشتبہ شخص اب بھی مفرور ہے، اور قونصل خانہ احتیاط کا مطالبہ کرتا ہے۔ A Chinese national was robbed of 5 million yen in Osaka; suspect is still at large, and the consulate urges caution.

بدھ کے روز اوساکا کے سومییوشی وارڈ میں ایک چینی شہری کو لوٹا گیا، جس نے تقریبا 5 ملین ین (32, 100 ڈالر) کا بیگ کھو دیا۔ A Chinese national was robbed in Osaka's Sumiyoshi Ward on Wednesday, losing a backpack with about 5 million yen ($32,100). مشتبہ شخص اب بھی مفرور ہے۔ The suspect remains at large. اوساکا میں چینی قونصلیٹ جنرل نے جاپان میں چینی شہریوں پر زور دیا کہ وہ محتاط رہیں، بڑی مقدار میں نقد رقم لے جانے سے گریز کریں اور اسی طرح کے واقعات میں حالیہ اضافے کی وجہ سے چوکس رہیں۔ The Chinese Consulate-General in Osaka urged Chinese citizens in Japan to stay cautious, avoid carrying large amounts of cash, and remain vigilant due to a recent rise in similar incidents. قونصل خانے نے جاپانی حکام سے فوری کارروائی کی درخواست کی ہے اور مسافروں کو مشورہ دیا ہے کہ وہ مقامی سلامتی کی نگرانی کریں اور ہنگامی حالات میں پولیس یا قونصل خانے سے مدد طلب کریں۔ The consulate has requested swift action from Japanese authorities and advised travelers to monitor local security and seek help from police or the consulate in emergencies.