ہندوستان کے سریکاکولم میں پانی سے پیدا ہونے والے اسہال کے پھیلنے سے ایک شخص کی موت ہو گئی اور 70 سے زیادہ لوگ اسپتال میں داخل ہو گئے، جس سے پانی بند ہونے اور ہنگامی ردعمل کا اشارہ ہوا۔ A waterborne diarrhoea outbreak in Srikakulam, India, killed one and hospitalized over 70, prompting a water shutdown and emergency response.

آندھرا پردیش کے سریکاکولم میں اسہال کے پھیلنے سے کم از کم ایک موت واقع ہوئی ہے اور 70 سے زیادہ افراد ہسپتال میں داخل ہیں، بنیادی طور پر کاکی ویدھی اور دممال ویدھی جیسے گنجان آباد علاقوں میں۔ A diarrhoea outbreak in Srikakulam, Andhra Pradesh, has caused at least one death and hospitalized over 70 people, primarily in densely populated areas like Kaki Veedhi and Dammala Veedhi. حکام کو شبہ ہے کہ حالیہ سڑک کے کام سے پائپ لائنوں کو نقصان پہنچنے کی وجہ سے پینے کا آلودہ پانی ہوا ہے، جس کی وجہ سے میونسپل پانی کی فراہمی اور ٹینکروں کے ذریعے محفوظ پانی کی تقسیم رک گئی ہے۔ Authorities suspect contaminated drinking water due to damaged pipelines from recent road work, prompting the halt of municipal water supply and distribution of safe water via tankers. دو مریض وینٹیلیٹر پر ہیں، اور حکام پانی کے نمونوں کی جانچ کر رہے ہیں۔ Two patients remain on ventilators, and officials are testing water samples. ریاستی حکومت نے نجی ہسپتال کے اخراجات کو پورا کرنے سمیت طبی دیکھ بھال فراہم کی ہے، اور ایک ہیلپ لائن قائم کی ہے۔ The state government has provided medical care, including covering private hospital costs, and set up a helpline. وزیر اعلی این چندرابابو نائیڈو نے تحقیقات اور بہتر تال میل کا حکم دیا، جبکہ حزب اختلاف کے رہنما وائی ایس جگن موہن ریڈی نے انتظامی ناکامیوں کو مورد الزام ٹھہرایا اور جوابدہی کا مطالبہ کیا۔ Chief Minister N. Chandrababu Naidu ordered a probe and improved coordination, while opposition leader YS Jagan Mohan Reddy blamed administrative failures and called for accountability.