پینٹاگون نے آزادی اظہار کے خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے فوجی اہلکاروں کو غیر قانونی احکامات کے خلاف مزاحمت کرنے پر زور دینے والی ویڈیو کے لیے سینیٹر مارک کیلی کی سزا کو روکنے کے جج کے فیصلے کی اپیل کی ہے۔ The Pentagon appeals a judge’s ruling blocking punishment of Senator Mark Kelly for a video urging military personnel to resist unlawful orders, citing free speech concerns.

پینٹاگون ایک وفاقی جج کے اس حکم کی اپیل کر رہا ہے جس میں نومبر 2025 کی ایک ویڈیو پر وزیر دفاع پیٹ ہیگسیتھ کو بحریہ کے سابق پائلٹ سینیٹر مارک کیلی کو سزا دینے سے روکا گیا تھا جس میں کیلی اور پانچ دیگر تجربہ کار قانون سازوں نے فوجی اہلکاروں پر زور دیا تھا کہ وہ ٹرمپ انتظامیہ کے غیر قانونی احکامات کی مزاحمت کریں۔ The Pentagon is appealing a federal judge’s order blocking Defense Secretary Pete Hegseth from punishing Senator Mark Kelly, a former Navy pilot, over a November 2025 video in which Kelly and five other veteran lawmakers urged military personnel to resist unlawful orders from the Trump administration. جارج ڈبلیو بش کے ذریعہ مقرر کردہ امریکی ڈسٹرکٹ جج رچرڈ لیون نے فروری 2026 میں فیصلہ دیا کہ یہ سزا کیلی کے پہلی ترمیم کے حقوق کی خلاف ورزی ہے اور سابق فوجیوں کے آئینی تحفظ کو مجروح کرتی ہے۔ U.S. District Judge Richard Leon, appointed by George W. Bush, ruled in February 2026 that the punishment violated Kelly’s First Amendment rights and undermined veterans’ constitutional protections. محکمہ انصاف نے ڈی سی سے اس پر نظر ثانی کی درخواست کی ہے۔ The Justice Department has requested a review by the D.C. سرکٹ کورٹ آف اپیلز۔ Circuit Court of Appeals. کیلی نے اس اپیل کو آزادی اظہار کو دبانے کی کوشش قرار دیا، جبکہ ہیگسیتھ نے اس ویڈیو کو بغاوت قرار دیا۔ Kelly called the appeal an attempt to suppress free speech, while Hegseth maintained the video constituted sedition. مقدمہ زیر التوا ہے۔ The case remains pending.