کینزنگٹن گارڈنز میں 2026 کے موسم گرما میں دوبارہ کھلنے والے £3 ملین کے کھیل کے میدان کی تزئین و آرائش کے حصے کے طور پر لکڑی کا ایک نیا گیلون نصب کیا گیا ہے۔ A new wooden galleon has been installed in Kensington Gardens as part of a £3 million playground renovation set to reopen in summer 2026.

باویریا میں قدرتی طور پر سڑنے سے مزاحم پہاڑی لارچ سے بنایا گیا ایک نیا 17 میٹر لمبا لکڑی کا گیلیون، پرنسس آف ویلز میموریل پلے گراؤنڈ ڈیانا کی 3 ملین ڈالر کی تزئین و آرائش کے حصے کے طور پر کینسنگٹن گارڈنز میں نصب کیا گیا ہے۔ A new 17-meter-long wooden galleon, built from naturally rot-resistant mountain larch in Bavaria, has been installed in Kensington Gardens as part of a £3 million renovation of the Diana, Princess of Wales Memorial Playground. جرمنی سے منتقل کیا گیا اور کرین کے ذریعے اس جگہ پر اٹھایا گیا، گیلیون میں ایک سرنگ کی سلائیڈ، دو کوؤں کے گھونسلے، اور رسائی کے لیے ایک ریمپڈ داخلہ ہے۔ Transported from Germany and lifted into place by crane, the galleon features a tunnel slide, two crow’s nests, and a ramped entrance for accessibility. کھیل کا میدان، جو 2025 کے موسم خزاں سے بند ہے، 2026 کے موسم گرما میں تازہ ترین کھیل کے علاقوں کے ساتھ دوبارہ کھل جائے گا، جس میں ایک ٹری ہاؤس، دوبارہ ڈیزائن کردہ واٹر پلے زون، اور انڈر تھریس ایریا شامل ہیں۔ The playground, closed since autumn 2025, will reopen in summer 2026 with updated play areas, including a treehouse, redesigned water play zone, and under-threes area. یہ منصوبہ، جس کا مقصد بچوں کے تخیل کو متاثر کرنا ہے، شہزادی ڈیانا کی میراث کا احترام کرتا ہے اور عمر رسیدہ آلات کی جگہ لے لیتا ہے۔ The project, aimed at inspiring children’s imaginations, honors Princess Diana’s legacy and replaces aging equipment.