ایران نے جوہری اور میزائل کی دھمکیوں کے امریکی دعووں کو مسترد کرتے ہوئے انہیں جھوٹ قرار دیا ہے، جب کہ بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان مذاکرات دوبارہ شروع ہو رہے ہیں۔ Iran dismisses U.S. claims of nuclear and missile threats, calling them lies, as talks resume amid rising tensions.

ایران نے امریکہ کے ان دعوؤں کو مسترد کر دیا ہے کہ وہ طویل فاصلے تک مار کرنے والے میزائل تیار کر رہا ہے جو امریکہ تک پہنچنے اور جوہری ہتھیاروں کا تعاقب کرنے کے قابل ہیں، اور ان الزامات کو "بڑے جھوٹ" اور غلط معلومات کی مہم کا حصہ قرار دیا ہے۔ Iran has rejected U.S. claims that it is developing long-range missiles capable of reaching the United States and pursuing nuclear weapons, calling the allegations "big lies" and part of a disinformation campaign. یہ بیانات صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے اپنے اسٹیٹ آف دی یونین خطاب کے دوران اس دعوے کی پیروی کرتے ہیں کہ ایران کے "مذموم جوہری عزائم" ہیں اور وہ میزائل کی صلاحیتوں کو آگے بڑھا رہا ہے، جبکہ مظاہروں کے دوران 32, 000 ہلاکتوں کے متنازعہ اعداد و شمار کا بھی حوالہ دیا گیا ہے۔ The statements follow President Donald Trump’s assertion during his State of the Union address that Iran has "sinister nuclear ambitions" and is advancing missile capabilities, while also citing a disputed figure of 32,000 deaths during protests. ایران جوہری ہتھیاروں کے حصول کی تردید کرتا ہے، اصرار کرتا ہے کہ اس کا جوہری پروگرام پرامن ہے، اور بدامنی کو غیر ملکی مداخلت سے منسوب کرتا ہے۔ Iran denies seeking nuclear weapons, insists its nuclear program is peaceful, and attributes the unrest to foreign interference. دونوں ممالک بڑھتی ہوئی فوجی تعیناتی اور جاری کشیدگی کے درمیان جنیوا میں بالواسطہ جوہری مذاکرات کا تیسرا دور منعقد کرنے کے لیے تیار ہیں۔ The two nations are set to hold their third round of indirect nuclear talks in Geneva, amid heightened military deployments and ongoing tensions.