انگلینڈ کا این ایچ ایس چہرے کے وٹیلگو میں مبتلا نوعمروں اور بالغوں کے لیے رکسولیٹینیب کریم کے لیے فنڈ فراہم کرے گا، جو برطانیہ میں پہلا منظور شدہ علاج ہے۔ England’s NHS will fund ruxolitinib cream for teens and adults with facial vitiligo, the first approved treatment in the UK.

انگلینڈ میں این ایچ ایس اب چہرے کو متاثر کرنے والے نان سیگمنٹل وٹیلگو کے 12 سال اور اس سے زیادہ عمر کے مریضوں کے لیے رکسولٹینیب کریم (اوپزیلورا) کے لیے فنڈ فراہم کرے گا، جو برطانیہ میں اس حالت کے لیے پہلا منظور شدہ علاج ہے۔ The NHS in England will now fund ruxolitinib cream (Opzelura) for patients aged 12 and over with non-segmental vitiligo affecting the face, marking the first approved treatment for the condition in the UK. NICE نے مضبوط طبی فوائد اور پیسے کی قیمت کا حوالہ دیتے ہوئے، ایک نظر ثانی شدہ قیمتوں کے معاہدے کے بعد ٹاپکل JAK انفیکٹر کی منظوری دی۔ NICE approved the topical JAK inhibitor after a revised pricing agreement, citing strong clinical benefits and value for money. یہ کریم، جو روزانہ دو بار لگائی جاتی ہے، میلانوسائٹس پر مدافعتی نظام کے حملے کو نشانہ بنا کر جلد کے رنگت کو بحال کرنے میں مدد کرتی ہے، جس میں آزمائشوں میں پلیسبو کے مقابلے میں نمایاں طور پر زیادہ رنگت ظاہر ہوتی ہے۔ The cream, applied twice daily, helps restore skin pigmentation by targeting the immune system’s attack on melanocytes, with trials showing significantly greater repigmentation than placebo. یہ ان لوگوں کے لیے تجویز کیا جاتا ہے جنہوں نے پہلی لائن کے علاج کا جواب نہیں دیا ہے یا استعمال نہیں کر سکتے ہیں۔ It is recommended for those who haven’t responded to or cannot use first-line treatments. مریضوں کے وکلاء کی طرف سے اس فیصلے کا خیرمقدم کیا گیا، جس سے 80, 000 سے زیادہ لوگوں کو فائدہ ہو سکتا ہے اور اس سے طویل عرصے سے غیر ضروری طبی ضروریات کو پورا کیا جا سکتا ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جن کی جلد کی رنگت گہری ہے اور نفسیاتی اثرات نمایاں ہیں۔ The decision, welcomed by patient advocates, could benefit over 80,000 people and addresses a long-standing unmet medical need, particularly for those with darker skin tones and significant psychosocial impacts.