کوپانگ نے ایک سابق ملازم کی رسائی کی وجہ سے 200, 000 تک تائیوان کے صارف اکاؤنٹس کی خلاف ورزی کا اعتراف کیا، جس سے ذاتی ڈیٹا بے نقاب ہوا لیکن پاس ورڈ یا ادائیگی کی معلومات نہیں۔ Coupang admits breach of up to 200,000 Taiwanese user accounts due to a former employee’s access, exposing personal data but not passwords or payment info.

کوپانگ انکارپوریٹڈ نے نومبر 2025 میں ڈیٹا کی خلاف ورزی کی تصدیق کی جس سے 200, 000 تک تائیوان کے صارف اکاؤنٹس متاثر ہوئے، جو ایک سابق ملازم کی غیر مجاز رسائی سے منسلک تھے۔ Coupang Inc. confirmed a November 2025 data breach affecting up to 200,000 Taiwanese user accounts, linked to a former employee’s unauthorized access. کمپنی نے کہا کہ نام، ای میل ایڈریس، فون نمبر اور ڈیلیوری ایڈریس بے نقاب ہوئے، لیکن کریڈٹ کارڈ کی تفصیلات، پاس ورڈ اور قومی شناختی نمبر سے سمجھوتہ نہیں کیا گیا۔ The company said names, email addresses, phone numbers, and delivery addresses were exposed, but credit card details, passwords, and national ID numbers were not compromised. کوپانگ 8 مارچ سے متاثرہ صارفین کو این ٹی $1, 000 کے گفٹ واؤچر فراہم کرے گا۔ Coupang will provide NT$1,000 gift vouchers to affected customers starting March 8. کمپنی نے سابق ملازم کے استعمال کردہ تمام آلات بازیافت کیے، فارنسک تجزیہ کیا، اور اپنے سسٹم کو اپ ڈیٹ کیا، جس میں ڈیٹا کے غلط استعمال یا فروخت کا کوئی ثبوت نہیں ہے۔ The company recovered all devices used by the former employee, conducted a forensic analysis, and updated its systems, with no evidence of data misuse or sale. اس سے قبل صرف 3, 300 متاثرہ اکاؤنٹس کے دعووں کو گمراہ کن قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ Earlier claims of only 3,300 affected accounts were criticized as misleading.