22 فروری 2026 کو ڈیوک فارمز، نیو جرسی میں ایک گنجے عقاب کے چکن نے اس سیزن کی پہلی کامیاب ہیچ کو نشان زد کیا۔ A bald eagle chick hatched at Duke Farms, New Jersey, on Feb. 22, 2026, marking the first successful hatch of the season.

22 فروری 2026 کو نیو جرسی کے ڈیوک فارمز میں ایک گنجا عقاب کا چوزہ برفانی طوفان سے ذرا پہلے نکلا، جو اس سیزن کی پہلی کامیاب انڈے کی علامت تھا۔ A bald eagle chick hatched on February 22, 2026, at Duke Farms in New Jersey, just before a snowstorm, marking the first successful hatch of the season. یہ چکن 12 اور 18 جنوری کے درمیان رکھے گئے تین انڈوں میں سے پہلے سے نکلا تھا، جس میں دوسرا انڈہ پھٹ گیا تھا اور زندہ نہیں بچا تھا۔ The chick emerged from the first of three eggs laid between January 12 and 18, with the second egg having cracked and not survived. تیسرا انڈہ گھونسلے میں باقی رہتا ہے، حکام پائپ کی نگرانی کر رہے ہوتے ہیں۔ A third egg remains in the nest, with officials monitoring for a pip. گھونسلہ، جو 22 موسموں سے فعال ہے، اب 2023 میں دیرینہ نر کے غائب ہونے کے بعد ایک نئے عقاب کے جوڑے کی میزبانی کرتا ہے۔ The nest, active for 22 seasons, now hosts a new eagle pair following the disappearance of the longtime male in 2023. دریں اثنا، کیلیفورنیا کے بگ بیئر میں، گنجے عقاب جیکی اور شیڈو نے اپنے پہلے دو شکاریوں سے ہارنے کے بعد تیسرا انڈہ دیا، جس سے گھونسلوں کے کامیاب موسم کی امید پھر سے پیدا ہوئی۔ Meanwhile, in Big Bear, California, bald eagles Jackie and Shadow laid a third egg after losing their first two to predators, reigniting hope for a successful nesting season.