جنوبی افریقہ نے عوامی شرکت سے متعلق آئینی عدالت کے فیصلے تک اپنے این ایچ آئی رول آؤٹ کو روک دیا ہے، جس کا نفاذ مئی 2026 تک روک دیا گیا ہے۔ South Africa pauses its NHI rollout pending a Constitutional Court ruling on public participation, with enforcement halted until May 2026.

جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا نے نیشنل ہیلتھ انشورنس (این ایچ آئی) ایکٹ کے نفاذ کو اس کے عوامی شرکت کے عمل کو درپیش چیلنجوں پر آئینی عدالت کے فیصلے تک روک دیا ہے۔ South Africa’s President Cyril Ramaphosa has paused the implementation of the National Health Insurance (NHI) Act pending a Constitutional Court ruling on challenges to its public participation process. یہ تاخیر، جسے 24 فروری 2026 کو عدالتی حکم کے طور پر باضابطہ بنایا گیا، این ایچ آئی کی دفعات کے تمام اعلان اور نفاذ کو روکتا ہے جب تک کہ عدالت 5 اور 7 مئی 2026 کے درمیان اپنا فیصلہ نہیں سناتی۔ The delay, formalized as a court order on 24 February 2026, halts all proclamation and enforcement of NHI provisions until the court delivers its judgment between 5 and 7 May 2026. حکومت صحت کے نظام میں اصلاحات پر تیاری کا کام جاری رکھے ہوئے ہے، جس میں عالمگیر صحت کی دیکھ بھال کے لیے اپنے عزم کا اعادہ کیا گیا ہے، جبکہ غیر معمولی حالات کے علاوہ قانونی کارروائیاں معطل ہیں۔ The government continues preparatory work on health system reforms, reaffirming its commitment to universal healthcare, while legal actions are suspended except under exceptional circumstances.