کوئنٹن گرفتھس، ASOS کے شریک بانی، تھائی لینڈ میں اپنے کنڈو سے گرنے کے بعد انتقال کر گئے؛ پولیس کو خودکشی کا شبہ ہے، لیکن کوئی جرم کا ثبوت نہیں۔ Quentin Griffiths, co-founder of ASOS, died in Thailand after a fall from his condo; police suspect suicide, with no evidence of foul play.

اے ایس او ایس کے شریک بانی، 58 سالہ کوئنٹن گریفتھس، 9 فروری 2026 کو تھائی لینڈ کے پٹایا میں اپنے 17 ویں منزل کے کنڈو سے گرنے کے بعد انتقال کر گئے۔ Quentin Griffiths, 58, co-founder of ASOS, died after falling from his 17th-floor condo in Pattaya, Thailand, on February 9, 2026. تھائی پولیس اس موت کو ایک مشتبہ خودکشی کے طور پر دیکھ رہی ہے، جس میں کوئی گڑبڑ یا زبردستی داخل ہونے کے آثار نہیں ہیں، اور پوسٹ مارٹم میں تشدد کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ Thai police are treating the death as a suspected suicide, with no signs of foul play or forced entry, and an autopsy found no evidence of violence. اس کی 26 سالہ گرل فرینڈ، جوم تھیپانونگسری نے صدمے کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ اس نے افسردگی یا پریشانی کی کوئی علامت ظاہر نہیں کی اور وہ دوائی نہیں لے رہا تھا۔ His 26-year-old girlfriend, Jom Thipanongsri, expressed shock, stating he showed no signs of depression or distress and was not taking medication. اس نے اپنے بچوں سے ملنے کے منصوبوں کے ساتھ ان کے تعلقات کو محبت کرنے والا اور مستحکم قرار دیا۔ She described their relationship as loving and stable, with plans to visit his children. گریفتھس اپنی الگ تھلگ بیوی کے ساتھ قانونی تنازعات میں ملوث رہا تھا، لیکن تفصیلات ابھی تک واضح نہیں ہیں۔ Griffiths had been involved in legal disputes with his estranged wife, but details remain unclear. اے ایس او ایس نے کمپنی کی بنیاد رکھنے میں ان کے کردار کا احترام کیا۔ ASOS honored his role in the company’s founding. متاثرہ افراد کے لیے معاون خدمات دستیاب ہیں۔ Support services are available for those affected.