آذربائیجان کی غیر سرکاری تنظیموں نے برطانیہ پر زور دیا ہے کہ وہ ناگورنو-کارابخ پر تحقیقات روک دے، اسے متعصبانہ اور امن کے لیے نقصان دہ قرار دیا۔ Azerbaijani NGOs urge UK to stop inquiry on Nagorno-Karabakh, calling it biased and harmful to peace.

آذربائیجان کی غیر سرکاری تنظیموں نے برطانیہ کی پارلیمنٹ پر زور دیا ہے کہ وہ ناگورنو-کارابخ میں ثقافتی ورثے کی منصوبہ بند تحقیقات کو روک دے، اور اسے سیاسی طور پر متعصبانہ اور قانونی طور پر ناقص قرار دیا ہے۔ Azerbaijani NGOs have urged the UK Parliament to halt a planned inquiry into cultural heritage in Nagorno-Karabakh, calling it politically biased and legally flawed. ان کا کہنا ہے کہ "ناگورنو-کارابخ" کی اصطلاح غلط ہے، کیونکہ اس خطے کو بین الاقوامی سطح پر آذربائیجان کے حصے کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے، اور ان کا دعوی ہے کہ یہ تحقیقات اگست 2025 میں طے پانے والے امن معاہدے کو مجروح کرتی ہے۔ They argue the term "Nagorno-Karabakh" is inaccurate, as the region is internationally recognized as part of Azerbaijan, and claim the inquiry undermines a peace agreement signed in August 2025. تنظیمیں پینل کی تشکیل، آزربائیجانی اداروں کے ساتھ مشاورت کی کمی، غیر تصدیق شدہ ای میل جمع کرانے پر انحصار، اور ایک رپورٹ کے استعمال پر تنقید کرتی ہیں جس کے بارے میں ان کا کہنا ہے کہ وہ تاریخ کو مسخ کرتی ہے۔ The organizations criticize the panel's composition, lack of consultation with Azerbaijani institutions, reliance on unverified email submissions, and the use of a report they say distorts history. وہ خبردار کرتے ہیں کہ انکوائری سے علاقائی امن کو غیر مستحکم کرنے اور انصاف کے بجائے بیرونی سیاسی مفادات کی تکمیل کا خطرہ ہے۔ They warn the inquiry risks destabilizing regional peace and serving external political interests rather than justice.